Os verbos constituem uma área de dificuldade para aprende português como língua estrangeira, o que somado às características fonéticas da variedade falada em Portugal pode significar uma tarefa árdua. Este guia  tem a vantagem de pôr ao alcance dos estudantes os registos sonoros das diferentes formas que constituem a flexão de um conjunto de verbos, permitindo-lhes perceber as alterações vocálicas (elevação e recuo das vogais átonas) que a deslocação do acento tónico determina ao longo de cada paradigma.

Reimpresso em 2007 – e, portanto, ainda conforme a norma anterior ao Acordo Ortográfico –, este pequeno livrinho de pouco mais de 100 páginas não perdeu a sua utilidade para quantos procuram «respostas breves para perguntas frequentes sobre os usos da língua».

Um livro de Helder Guégués, revisor e tradutor, além de autor dos blogues Assim Mesmo e Linguagista. Publicado pela Guerra e Paz, com prefácio do linguista Fernando Venâncio e posfácio do filósofo Desidério Murcho.

Livro de Sandra Duarte Tavares e Sara de Almeida Leite, docentes do Instituto Superior de Educação e Ciências e consultoras do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Transcreve-se a sinopse que as autoras disponibilizam no blogue que mantêm, Língua à Portuguesa.

Livro de Sandra Duarte Tavares, docente do Instituto Superior de Educação e Ciências e também, entre outras atividades, consultora do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Transcreve-se a sinopse promocional deste guia dos usos corretos da língua portuguesa.

Uma adaptação da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto (1510?-1583) é a proposta de Ana Sousa Martins para alunos de português como língua estrangeira do nível intermédio. Esta versão junta-se a outros trabalhos da mesma autora, disponíveis na série Clássicos da Literatura Lusófona Adaptados da editora Lidel:  Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco, para o nível elementar, e A Cidade e as Serras, de Eça de Queirós, para o nível intermédio. Segue-se o texto de apresentação que acompanha esta versão adaptada.

Dicionário de Erros Frequentes da Língua tem a utoria do escritor e revisor de imprensa Manuel Monteiro, publicado em 2015 pela editora Sorega – sintetizado nesta galaria de imagens, da responsabilidade da revista Notícias Magazine, aqui.

«De partir o coco a rir». «ir para o maneta», «estar nas suas sete quintas» «fazer uma vaquinha», «obras de Santa Engrácia» ou «para inglês ver» são alguma da expressões recolhidas neste livro da jornalista portuguesa Andreia Vale (editora Manuscrito).

Da autoria de Eduardo Brazão Gonçalves, publicada na 3.ª edicão pela Algarve em Foco Editora, é uma compilação, ao longo das 200 páginas do livro,  de  palavras, expressões e modos de dizer e de pronunciar usados exclusivamente ou com maior frequência no Algarve.

De Viriato a D. João II, de Gonçalo Anes Bandarra ao Marquês de Pombal, do Padre António Vieira ao general Junot, de Eça de Queirós a Fernando Pessoa, de Humberto Delgado a Salazar, Salgueiro Maia, Mário Soares e Cavaco Silva. As frases e expressões mais emblemáticas que fizeram a História de  Portugal neste livro da autoria dos jornalistas Ferreira Fernandes e João Ferreira. Edição de A Esfera dos Livros (2010).