DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

Sonhos macaronésios

O nosso idioma

Sonhos macaronésios

O nome geográfico Macaronésia

«Não sei como se chegou ao nome Macaronésia. Será o M de Madeira, A de Açores, C de Canárias e A de Abo Verde? Ou Ma de Madeira, C de Cabo Verde e Canárias, e A de Açores? Ou M de Madeira, A de Açores e CA de Canárias e Cabo Verde?» – interroga-se humoristicamente o escritor e jornalista Miguel Esteves Cardoso em crónica incluída no jornal Público em 12 de abril de 2023. Mantém-se a ortografia do texto original.

Miguel Esteves Cardoso · 14 de abril de 2023 · 1K

O presente e o futuro <br>dos dicionários de língua portuguesa

O nosso idioma // Dicionários

O presente e o futuro dos dicionários de língua portuguesa

Uma pesquisa sobre os dicionários de português

«Fazer um dicionário é atividade morosa e dispendiosa e nem o acesso a tecnologias cada vez mais sofisticadas pode garantir a qualidade do produto final, se este não tiver por trás saber e reflexão sobre as palavras, a forma de as descrever e sobre aquilo que o utilizador espera de e procura num dicionário.» Artigo da linguista e professora universitária Margarita Correia publicado no Diário de Notícias em 10 de abril de 2023.  

Margarita Correia · 14 de abril de 2023 · 1K

«Sofrimento: sofrimento físico, psicológico e espiritual»

O nosso idioma

«Sofrimento: sofrimento físico, psicológico e espiritual»

O valor da conjunção e

No contexto da discussão da chamada «lei da eutanásia», a definição dada de «sofrimento de grande intensidade» no Decreto da Assembleia da República n.º 23/XV começa assim: «[é o] o sofrimento físico, psicológico e espiritual [...]». O Tribunal Constitucional rejeitou o decreto pelo Acórdão n.º 5/2023, considerando que a definição é ambígua, porque, em «sofrimento físico, psicológico e espiritual», a conjunção e pode ter dois valores, cumulativo e alternativo. Sendo e uma conjunção coordenativa copulativa, que marca valores adicionais, como é que se pode falar do seu valor «cumulativo»?

Sara Mourato · 14 de abril de 2023 · 2K

Que futuro para a língua portuguesa em Timor-Leste?

Lusofonias // Timor-leste

Que futuro para a língua portuguesa em Timor-Leste?

130 educadores e professores portugueses para 11 mil alunos

Com uma grande diversidade linguística (23 línguas maternas, variantes do Tétum, língua inglesa e língua indonésia), a abordagem da aprendizagem escolar constitui um dos principais problemas educativos de Timor-Leste. E onde Português, a despeito de ser uma das duas línguas oficiais do país, é usada apenas por uma minoria da população.  Artigo de opinião da autoria do professor universitário português José Augusto Pacheco, transcrito a seguir, com a devida vénia, do jornal Público do dia 4 de abril de 2023.

José Augusto Pacheco · 7 de abril de 2023 · 2K

Viva a língua francesa!

Diversidades // Francês

Viva a língua francesa!

A língua em que pensam e sonham perto de 300 milhões de falantes

«O francês está longe de ser uma língua ameaçada — escreve neste artigo* a linguista e professora universitária portuguesa Margarita Correia — , mas é inegável que a sua influência internacional já conheceu melhores dias. Continua, porém, a ser a língua em que pensam e sonham muitos milhões de falantes, que determinarão o seu futuro.»     * in Diário de Notícias de 3 de abril de 2023.

Margarita Correia · 3 de abril de 2023 · 3K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa