Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Sobre a palavra francesa patronnesse

Presido uma associação e tenho conhecimento de que a esposa de um dos sócios, já falecida, foi a mentora de nossa sociedade. Gostaria de homenageá-la com o título de patronesse. Isto é correto?

Waldyr Mattos · Araruama, Brasil · 23 de março de 2012 · 7K

Pronominalização nas frases interrogativas

Antes de mais, agradeço a atenção e a existência deste espaço de ajuda aos falantes da língua portuguesa. A minha questão está relacionada com a conjugação pronominal, principalmente nas frases interrogativas. Que regras se aplicam para este tipo de frases? Por exemplo, diz-se «Podia nos dar isso?», ou «Podia dar-nos isso?»? E diz-se «Podia no-lo dar?»?

Tomás Santos · Porto, Portugal · 23 de março de 2012 · 11K

O sujeito e o grupo nominal em «O sorriso da Menina iluminou-se»

Na frase «O sorriso da Menina iluminou-se», qual é o sujeito e qual é o grupo nominal?Eu creio que o sujeito é «o sorriso», e o grupo nominal, «a menina», mas posso estar enganado. O que fazer para distinguir um do outro?

Paulo Fonseca · Vila Nova de Gaia, Portugal · 23 de março de 2012 · 18K

A origem de alimado

Qual a origem da palavra alimar, peixe alimado? Deve ser árabe, mas não sei os pormenores.

Raul Alvito · Amadora, Portugal · 22 de março de 2012 · 6K

Sobre o termo ribeirinho

Tenho ouvido empregar a expressão «Estado ribeirinho», para países com litoral, e «populações ribeirinhas», para populações que vivem perto da costa. Penso que ribeirinho/as só se aplica quando se trata de rios, ribeiros ou lagos (contrariamente ao que acontece em francês com riverain). Contudo, não tenho a certeza e agradecia que me esclarecessem.

Duly Figueiredo · Praia, Cabo Verde · 22 de março de 2012 · 9K

A métrica de versos de O Mostrengo

Gostaria de saber como se faz a escansão (sílabas métricas) dos seguintes versos: O mostrengo que está no fim do mar À roda da Nau voou três vezes El-Rei D. João Segundo.

Maria Teles · Lisboa, Portugal · 20 de março de 2012 · 12K

O nome próprio Cá-cá-rá-cá, um polissílabo

Deparei-me com um exercício num manual de língua portuguesa do 3.º ano relativo a um texto, cuja personagem principal é uma galinha de seu nome «Dona Cá-cá-rá-cá». A minha dúvida consiste em perceber se a palavra Cá-cá-rá-cá consiste num polissílabo, uma vez que é considerado o nome da galinha do texto.

Maria Pereira · Lisboa, Portugal · 20 de março de 2012 · 7K

Cosmópole e cosmópolis

O novo filme do realizador David Cronenberg tem o título internacional Cosmopolis, palavra que aparentemente não encontra referente directo em português. A edição portuguesa do romance de Don DeLillo (que deu origem ao filme), publicada pela Relógio d’Água, optou por Cosmópolis, mas, quer no Dicionário de Língua Portuguesa da Porto Editora quer no dicionário online da Priberam, não encontro qualquer referência à palavra (com ou sem acento). Qual a forma correcta de a escrever?

Frederico Batista · Lisboa, Portugal · 19 de março de 2012 · 9K

«Eu estava vestindo» e «eu estava vestida»

Eu gostaria de saber qual a diferença destas frases.«Eu estava vestindo.» «Eu estava vestida.» Na primeira frase usamos o particípio e na segunda presente contínuo. Como explicaria para um aluno a ideia de passado?

Solange Santos Costa · São Paulo, Brasil · 19 de março de 2012 · 8K

Frásica, não "fraseática"

Durante uma aula de língua portuguesa, uma aluna questionou-me sobre a existência de construção fraseática em vez de construção sintática. Por isso, gostaria de ter uma opinião vossa, pois fiz algumas pesquisas e não encontrei a expressão.

Pedro Rodrigues · Mindelo, Cabo Verde · 19 de março de 2012 · 6K

3591 - 3600 (7710 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa