Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O nome do número 1 seguido de cem zeros

Como deveríamos na língua portuguesa dizer o número 1 seguido de cem zeros, ou seja googol? Existe alguma grafia padronizada em português europeu para esta unidade (10^100)? Agradecido de antemão.

Filipe Pimentel · Lisboa, Portugal · 26 de novembro de 2010 · 11K

Conceitos de texto e discurso (análise do discurso)

À luz da análise crítica do discurso, como se distingue texto de discurso?

Rita Santos · Braga, Portugal · 30 de setembro de 2010 · 11K

Trigonometria

Gostava que me esclarecessem, por favor, é "trignometria", ou "trigonometria"?

Beatriz Lopes · Almada, Portugal · 14 de setembro de 2010 · 3K

O termo transema (tradução)

Nos textos teóricos de estudos de tradução em inglês surge o termo transeme, cujo significado é unidade textual compreensível. Será que já há equivalente em português? E será correcto dizer "transema"? Obrigada pela ajuda.

Maria Jacinta Magalhães · Queluz, Portugal · 9 de setembro de 2010 · 6K

Rodrigo = «calo no pescoço» (gíria dos músicos em Portugal)

Ao fim de alguns anos de estudo prático com um violino, os violinistas costumam adquirir um calo no pescoço devido à fricção de uma parte do violino chamada «queixeira» ou «mentoneira» com o colo. A essa calosidade costumam denominar por «rodrigo». Gostava de saber como é que a palavra «rodrigo» que define o calo no colo provém, quase com certeza, de «Rodrigo». É que não encontro nos dicionários. Obrigado.

Fernando T. Torres · Lisboa, Portugal · 30 de julho de 2010 · 7K

Sobre o termo cotagem (desenho técnico)

Estou com uma dúvida: existe a palavra "cotagem" largamente empregada nos textos relativos a desenho técnico no sentido de cotação. Procurei em alguns dicionários na nossa língua e não encontrei nenhuma referência. Desde já, fico imensamente grato a qualquer ajuda.

Shuichi Murakami · Campos Novos, Brasil · 23 de julho de 2010 · 5K

Prótese e ortótese

Gostaria de saber qual a diferença entre prótese e ortótese. Muito obrigada.

Margarida Ribeiro Costa · Lisboa, Portugal · 15 de julho de 2010 · 35K

O instrumento musical fliscorne, flicorno e fliscórnio

Qual a forma correcta de designar o instrumento musical: "fliscorne", ou "fliscórnio"?

Cláudia Andrade · Lisboa, Portugal · 12 de julho de 2010 · 6K

«Gramática aplicada» e «linguística aplicada»

Gostaria de saber o que é a área da «gramática aplicada» (ao texto?) e «linguística aplicada». São ambas a mesma coisa? Obrigado.

Rogério Silva · Macau, China · 2 de julho de 2010 · 8K

Fármaco, droga e molécula

Qual é forma correta de dizer: são "fármacos"? "Drogas"? Ou simplesmente "moléculas"? Agradeço a vossa sugestão.

José Almeida · Lisboa, Portugal · 28 de junho de 2010 · 6K

51 - 60 (280 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa