O constituinte «a decidir» desempenha, na frase apresentada, a função de predicativo do sujeito.
A oração copulativa «seria ele a decidir» é constituída pelo verbo copulativo ser, que tem como sujeito o pronome ele, como o comprova o fenómeno de concordância:
(1) «Se soubesse, seriam eles a decidir.»
O predicativo do sujeito, neste caso, é desempenhado pela oração infinitiva «a decidir»1.
Disponha sempre!
1 Afirma Raposo: «O constituinte predicativo de uma oração copulativa pode ser ele próprio uma oração, quer finita […] quer infinitiva.» (Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 1292).
