DÚVIDAS

Perfil, perfilista, perfilístico e perfilador

Se o adjetivo referente ao género denominado ensaio é ensaístico, qual seria o adjetivo mais adequado para referir-me ao género jornalístico chamado perfil? Ocorreu-me a palavra "perfilístico"; porém, só encontrei esse termo num único trabalho académico na Internet, o que me fez levantar dúvidas quanto à sua suposta existência em língua portuguesa.

Desde já, agradeço-lhes a atenção.

Resposta

Embora esteja bem formado – de perfilista + -ico –, o adjetivo perfilístico não parece ter por enquanto uso no sentido de «característico de perfilista, isto é, de quem escreve textos do género jornalístico chamado perfil».

Assinale-se que, embora escassas, são já antigas as tentativas de empregar perfilista como «redator/escrito de perfis biográficos»:

(1) «Hermes Lima insiste para que eu escreva uma série de perfis de homens públicos que conheci. A generosidade dêsse velho e grande amigo quer fazer de mim um "perfilista", sem levar em conta que o perfil é um dos gêneros literários mais difíceis» ( Jayme Junqueira Ayres, "Esboço de um perfil", Tribuna da Bahia. Caderno 3. Salvador, 3 abr. 1971).

Como o mesmo que o inglês profiler, no sentido de «pessoa que faz perfis criminais», justifica-se o uso de perfilista (ver Helder Guégués, "Jornalista no divã", no blogue Assim Mesmo, em 08/03/2009), assim reforçando a legitimidade da derivação de perfilístico. E, em espanhol, deteta-se o uso da forma homóloga perfilístico, mas no sentido muito genérico de «relativo a perfil»: «Este artículo ha puesto especial énfasis en el análisis perfilístico de los combatientes extranjeros [...] («Este artigo deu espacial ênfase à análise perfilística dos combatentes estrangeiros»).

São, portanto, exemplos pouco numerosos os que criam margem para a aceitação de perfilístico. Outra possibilidade alusiva a perfil encontra-se no verbo perfilar, donde se deriva perfilador, que ocorre em páginas da Internet, mais uma vez, não exatamente com o significado em questão:

(2)«Os perfiladores são normalmente utilizados para categorizar um indivíduo (normalmente o visitante actual do sítio da Web) de acordo com as respectivas propriedades de utilizador» ("Perfiladores", IBM Knowledge Center).

Em todo, os mais prudentes, que gostariam que o termo em causa tivesse raízes mais firmes no uso, poderão achar uma alternativa no recurso a paráfrases, convertendo a concisão de «talento perfilístico» (ou «talento perfilador») no palavroso «talento para/na escrita de perfis (biográficos)».

 

[N. E. (14/02/2020) – Dado que por perfil, entre outras aceções, se pode entende um subgénero da biografia, é também legítimo empregar o adjetivo biográfico (agradece-se o alvitre ao consultor Luciano Eduardo de Oliveira).]

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa