Nação é um nome comum coletivo na medida em que significa o conjunto de pessoas ligadas por tradições históricas, língua, costumes e instituições comuns, ou o conjunto de pessoas que constituem uma comunidade política autónoma, estabelecida num território definido e regida por leis, interesses e um chefe de estado comuns (no contexto político). Também pode designar um grupo de pessoas unidas por características ou índoles comuns (Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências de Lisboa). 

Por outro lado, é apenas um nome comum quando designa o território ocupado por essa comunidade ou o país natal de alguém (ibidem).