Dicionários como o Houaiss e o Michaelis atestam o substantivo masculino inundamento.
Sinónimo de inundação, inundamento tem um uso menos frequente, de acordo com o Dicionário Houaiss. Este substantivo é formado a partir do verbo inundar, ao qual se agrega o sufixo -mento.
Note-se que este sufixo forma substantivos a partir de verbos que têm, entre vários sentidos, o mesmo sentido que o sufixo -ção: «ação ou resultado dela» (Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, pág. 99).