Uma das situações em que estamos perante um nome dependente, ou seja, um nome que pede um complemento, tem lugar quando se denota uma situação que envolve participantes1. É o que acontece com o nome chegada:
(1) «A chegada do Manuel causou sensação.»
A situação denotada pelo nome chegada envolve um complemento, pois a chegada é sempre de algo ou de alguém.
O mesmo raciocínio se aplica ao nome decisão, pois uma decisão é sempre de alguém. Assim, no enunciado apresentado, «do juiz» é complemento do nome decisão.
Disponha sempre!
1. cf. Raposo et al., Gramática do português. Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 1045-1047.
