DÚVIDAS

Confiança vs.

Gostaria de saber se as palavras confiança e podem ser sinónimos.

Qual o significado e origem de ambas, qual a etimologia das palavras?

Obrigada.

Resposta

As palavras confiança e podem ter significados próximos quando usadas com o valor de «crença na probidade moral, na sinceridade afectiva, nas qualidades profissionais» ou de «crença de que algo não falhará, é bem feito ou forte o suficiente para cumprir a sua função» (Dicionário Houaiss). No entanto, a palavra pode ser usada em contextos muito particulares, como o religioso-filosófico com o significado de «crença religiosa» ou, no catolicismo, «a primeira das três virtudes teologais» (Idem)

Em termos etimológicos, o substantivo confiança forma-se a partir do verbo confiar, que advém da forma latina confidāre. O substantivo tem origem no latim fides.

Disponha sempre!

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa