A grafia do diminutivo de fé
O diminutivo de fé – como depreciativo de fé – escreve-se com, ou sem, acento na primeira sílaba?
"Fézinha", ou "fezinha"?
Resposta
Escreve-se fezinha, tal como fezada (forma usada coloquialmente, na aceção de «grande convicção, palpite»).
Na escrita de diminutivos formados com os sufixos -zinho e -zito, as palavras agudas e os monossílabos acentuados (p. ex., café, pé, pá, pó, fé) que servem de base a tais diminutivos perdem o acento gráfico na derivação; daí escrever-se cafezinho, pezinho, pazinha, pozinho e fezinha. Note-se que, tal como pazinha e pozinho, que têm a e o abertos foneticamente, as palavras cafezinho, pezinho e fezinha mantêm aberta a vogal e na pronúncia. É de assinalar que estas grafias já existiam no contexto da antiga norma ortográfica e não foram alteradas pelo novo acordo.
