Análise da frase «amanheceu chovendo»
Em «amanheceu chovendo», tem-se apenas uma oração com locução verbal, duas orações, sendo a segunda, «chovendo», reduzida de infinitivo ou outra situação que desconheço?
Quero, de antemão, agradecer a ajuda!
Resposta
A frase em apreço é composta por duas orações, a saber:
(i) uma oração subordinante: «amanheceu»;
(ii) uma oração subordinada adjetiva gerundiva (subordinada adjetiva reduzida de gerúndio, na nomenclatura gramatical brasileira): «chovendo».
Não estamos perante uma locução verbal (ou um complexo verbal) porque a forma amanheceu não funciona como auxiliar de chover.
Temos, então, duas orações distintas, tendo a oração gerundiva a função de expressar um intervalo temporal com valor de simultaneidade relativamente a amanhecer.
Disponha sempre!
