DÚVIDAS

Ainda a identificação do pleonasmo

É correto dizer «Vamos comer algo, estou em jejum desde que acordei!»? Ou seria uma forma de pleonasmo ou redundância?

Resposta

A frase «estou em jejum desde que acordei» é pleonástica, porque o significado corrente de jejum, «estado de quem não come desde o dia anterior», pressupõe o período de repouso nocturno. «Estar em jejum» é, portanto, o mesmo que não ter comido depois de acordar.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa