A repetição da conjunção e numa frase - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A repetição da conjunção e numa frase

A conjunção e pode ser repetida numa frase? Em que casos?

Obrigado.

José Luís Damas de Carvalho Professor Ponta Delgada, Portugal 42

A repetição da conjunção e numa mesma frase é possível, não constitui erro e pode ficar a dever-se a intenções de natureza estilística.

A conjunção coordenativa e é utilizada para coordenar vários tipos de constituintes, como por exemplo:

(i) grupos nominais: «O João e o Pedro foram ao cinema.»

(ii) grupos adjetivais: «O livro é interessante e completo.»

(iii) orações: «O João saiu agora e o Rui está a descansar.»

Na coordenação simples de dois ou mais termos, a conjunção copulativa surge antes do último termo coordenado:

(1) «Ele chegou a casa, sentou-se no sofá e descansou um pouco.»

Este processo designa-se coordenação sindética e corresponde a uma coordenação neutra do ponto de vista estilístico.

É possível também marcar todos os termos coordenados:

(2) «Ele chegou a casa e sentou-se no sofá e descansou um pouco.»

Este tipo de coordenação designa-se tradicionalmente polissindética e é estilisticamente marcada. O objetivo da reiteração da conjunção só poderá ser determinado em cada contexto específico, não obstante, de uma forma geral, a construção polissindética dá ênfase a cada um dos termos da coordenação, sublinhando uma intenção particular. Por exemplo, na frase (3), a construção destaca cada um dos elementos coordenados para colocar a tónica na energia do sujeito:

(3) «A Joana correu e saltou e nadou e voltou a correr durante duas horas.»

Carla Marques
Tema: Classes de palavras Classe de Palavras: conjunção
Áreas Linguísticas: Semântica; Sintaxe Campos Linguísticos: Orações