Como posso dividir as orações da seguinte frase?
«Seja Verão, seja Inverno, o António anda sempre em mangas de camisa.»
A minha dúvida é saber se as palavras «seja... seja» pertencem à classe dos verbos ou das conjunções, para então fazer a divisão correcta das orações.
O par «seja… seja…» está classificado nas gramáticas como conjunção coordenativa alternativa ou disjuntiva (repetida), uma vez que a forma seja é repetida. Apesar de ser classificada como tal, a forma seja não deixa de ser uma forma verbal e por isso flexiona, concordando com o sujeito:
«Todos os brinquedos se estragam nas mãos daquele menino, sejam de madeira, sejam de plástico.»
Na frase que indica, o constituinte «Seja Verão, seja Inverno» é uma oração coordenada sindética alternativa.
