A palavra reenergizante - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A palavra reenergizante

Gostaria de saber se reenergizante é uma palavra válida na língua portuguesa.

Obrigada.

Manuela Pires Secretária Porto, Portugal 42

Reenergizante é uma palavra possível e correta em português.

Tendo em conta que os dicionários atestam o verbo energizar, com o significado de «dar ou transmitir energia a» e «tornar (algo ou alguém) enérgico» (Dicionário Houaiss), pode formar-se reenergizar.  Este verbo é legítimo e não tem de estar dicionarizado para que assim o seja, porque o prefixo re- é muito produtivo como prefixo derivacional e, portanto, os derivados a que dá origem são geralmente corretos.

Dos temas destes verbos, energiza- e reenergiza, podem derivar-se adjetivos com o sufixo -nte. Deste modo, se se constrói energizante, também se pode formar reenergizante.

Carlos Rocha
Tema: Uso e norma Classe de Palavras: adjectivo
Áreas Linguísticas: Léxico; Morfologia Construcional; Semântica Campos Linguísticos: Derivação