Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Jorge Luís Funchal, Portugal 10K

Sou aluno do 10.º ano, de uma escola do Funchal. Não consigo distinguir o predicativo do complemento directo do atributo e gostaria que me pudessem ajudar relativamente ao assunto exposto. Assim, na frase, «O Zé contou uma história fantástica», qual é a função desempenhada pelo vocábulo "fantástica"? Uma professora disse que é atributo, outra disse-me que é p. c. directo. Consultei três gramáticas e deparei-me com a mesma divergência.
Há outras frases que me suscitam uma enorme confusão, agradecia a vossa ajuda.

Natália Fialho Portugal 24K

Gostava que me explicassem a diferença entre as duas frases: «Se calhar o motorista adormeceu» e «Talvez o motorista tivesse adormecido». Pensei que «se calhar» e «talvez» tivessem o mesmo valor, e não consegui encontrar nenhuma regra que me explicassem por que, no caso de «talvez», tenho que usar o pretérito mais-que-perfeito composto do conjuntivo, e não o posso usar na construção da outra frase.

Obrigada pela ajuda.

Ana Syder Fontinha Tradutora Portugal 5K

O comprimento é de 5 m? Ou o comprimento é 5 m?

Tenho uma dúvida existencial urgente.

Qual é a expressão correcta?

«O comprimento desta haste é 5 metros» ou «O comprimento desta haste é de 5 metros»?

Agradecida.

Cesário Simões Jr. Brasil 4K

Gostaria de saber se podem me ajudar a encontrar o termo usado para designar o «excesso de correção que leva ao erro». Em nossa língua é comum trocar-se o "e" pelo "i" (por exemplo, teste –> testi, peru –> pirú, leite –> leiti, ataque –> ataqui) e o "o" pelo "u" (tudo –> tudu, papo –> papu, botão –> butão). Isto só é menos comum no sul do Brasil. Aí já constatei o «excesso de correção» levar a erros do tipo transformar "diferente" em "deferente"... Como se chama esta alteração?

Lembro-me vagamente de ter apreendido isto no ginásio ou no segundo grau...

Obrigado!

Teixeira e Oliveira Portugal 7K

Muito agradecia que me informassem da etimologia e da chegada ao Português do vocábulo cicerone, que uma minha professora do Liceu abominava, já lá vão... quase 60 anos!

Elcie Helena de Oliveira Brasil 27K

Qual a diferença entre Contrato Civil e Contrato Comercial?

Roberto Luiz da Costa Brasil 13K

«Calmamente» é um advérbio de modo. E quanto à expressão «com calma»? Obrigado.

Luís Correia Portugal 10K

Gostaria que me esclarecessem esta dúvida, escolhendo a opção mais correcta.

A palavra "desmesuradamente" é:

– derivada por prefixação e sufixação;
– composta por prefixação e sufixação;
– composta por justaposição;
– derivada por prefixação.

Muito obrigado.

Peter Lee Estudante Brasil 6K

Normalmente corrijo a concordância de frases como as que se seguem de exemplo porque me "soam" esquisito, mas não consegui encontrar na gramática uma justificativa (ou justificação?) para essa correção. Podem me ajudar? Os exemplos:
«Repetimos a foto da capa porque provavelmente você não tenha notado (notou) que era um anúncio do Boticário.»
«...talvez você não notou (tenha notado)...»

Sérgio Alexandre Portugal 18K

A maioria dos nossos políticos e demais fazedores de opinião aplica o termo "desestabilizar" para se referir à quebra de uma determinada ordem, tendência, continuidade, etc. Mas também já ouvi (e li) "instabilizar"...

Qual das duas é a correcta ou a prevalecente?

Parabéns pelo vosso formidável serviço público!