Como é possível dar-se uma resposta certa, se não se elucida sobre o significado de meta, pelo menos? Sim... devíamos ser bem elucidados sobre o significado da expressão apresentada.

Porque não nos enviou a expressão «meta de venda» inserida numa frase bem clara?

Que significa nesta expressão a palavra meta? Significa: limite? termo? objectivo? alvo? fim?

Suponhamos que meta significa objectivo. Sendo assim, poderemos dizer:

a) metas de venda – porque uma venda pode ter vários objectivos;
b) meta de venda – porque uma venda pode ter apenas um objectivo.
c) metas de vendas – porque várias vendas podem ter vários objectivos;
d) meta de vendas – porque várias vendas podem ter um só objectivo.

Ou aqui o vocábulo meta não significa objectivo?

Há dúvidas a que, sem prévia elucidação, é impossível sabermos qual deve ser a resposta.