Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Tiago Pinhal Portugal 16K

Qual será a forma (mais) correcta: «A visita correu bem» ou «A visita decorreu bem»?
Muito obrigado.

Nídia Caetano Professora de Ensino Superior Politécnico Porto, Portugal 3K

Gostava que me esclarecessem quanto à pronúncia da palavra azeitona. É /azeitôna/ ou /azeitóna/?
Muito obrigada.

A. Figueiredo e Mello Portugal 9K

Nos idos de 1943, ouvia-se falar e foi-me ensinado no Liceu, em "parangonas"; mais tarde enxameou-se nos jornais e... quejandos o galicismo "manchette" – agora tratado em Ciberdúvidas. Será que são sinónimos (e, portanto, será de se usar o termo português)?!
"Quid iuris!?

João Miranda Portugal 15K

Um congresso de uma organização de professores diz dedicar-se a "Dificuldades de Aprendizagem" e a "Dificuldades de Ensinagem"!

Esta palavra, ensinagem, existe realmente? Está correcta?

Marco António Portugal 23K

O que se diz e o que se escreve... fica a dúvida:

«Ele contradisse-se a si próprio...» ou «Ele contradizeu-se a si próprio...»?

Obrigado.

Ana Matos Portugal 6K
Existe o verbo tangibilizar?
Norberto Nunes de Andrade Aracaju, Brasil 15K

Participei de um concurso público para provimento de vagas a um dos cargos oferecidos pela Prefeitura local. Logicamente, a Língua Portuguesa foi uma das matérias de avaliação. Hoje, pela manhã, saiu o gabarito das provas e, ao conferir a minha prova, uma questão me suscitou dúvida, pois não concordei com a resposta apresentada pelo promotor das provas do concurso. De acordo com a resposta que os senhores me apresentarem, entrarei com um recurso junto ao instituto para que seja revista a resposta da questão.
Baseados em uma parte de um texto apresentado na prova, foi-nos dada a seguinte afirmativa: "Preservam-se a construção passiva e a correção gramatical ao se substituir 'O sigilo deve ser mantido' por 'Deve-se manter o sigilo'."
Eu respondi que estava errado, pois entendo que o correto deveria ser 'Deve manter-se o sigilo', pois eu entendo que a partícula 'se' deve ser atraída pelo verbo no infinitivo. Além disso, quem está na voz passiva é o verbo 'manter' e não o verbo 'dever'.
Infelizmente, o gabarito disse que a afirmativa estava correta, por isso perdi o ponto nessa questão.
Os senhores acham que eu devo recorrer? Meu pensamento está correto?
Conto com sua compreensão.

Camila Olivetti Estudante Brasil 2K

Gostaria de saber se a seguinte frase está correta:
O teu povo, porém, serão todos os justos.
Grata pela atenção.

Maria Anselmo Portugal 27K

Palavras esdrúxulas ou graves? Como deverei classificar as palavras àquele ou àquela, tendo em conta a sílaba tónica? Apesar de serem palavras acentuadas na antepenúltima sílaba, intuitivamente, parecem-me palavras graves.

Grata pela atenção.

José Maria Sá Professor Porto, Portugal 66K

Recuso-me a despedir-me com "tchau" ou "xau"! Faço bem, devo tolerar ou mesmo aceitar e usar sem pudor?