Qual o significado da palavra edulcorados?

Estou lendo um ensaio de Edgar Morin e gostava de saber o que significa a expressão “hic et nunc”.

O que é uma hipomania?

Parabéns pelo vosso espaço na net! Tenho quatro dúvidas que gostaria que me esclaressem, por favor:
1 – Como é que se pronuncia a palavra "canhota" (ex.: «A minha irmã é canhota»)? Abre-se, fecha-se o "o" ou é indiferente?
2 – A frase «Andem comer!» está completamente errada?
3 – Dizer "hadem" é definitivamente incorrecto?
4 – Esborratar ou borratar? Qual a forma verbal que se deve utilizar? Ou ambas estão correctas?

Consultei algumas das respostas anteriores e tanto encontro o advérbio respectivamente antecedido e seguido de vírgula como sem vírgula. Há alguma regra ou procedimento a seguir na colocação da vírgula antes e depois de respectivamente?

Linguagem médica: é correcto escrever-se "quimioterapia"? E "químio", assim como "micrometástese"?
Obrigada.

Gostaria de conhecer a grafia correcta de:
Bio-insecticida, bio-fungicida, bio-herbicida, bio-nematodicida, bio-pesticida, fito-hormona, fago-inibidor.
Bem hajam pelo vosso trabalho em defesa da nossa língua.

Gostaria de saber a abreviatura da palavra passaporte.

Gostaria da vossa ajuda para traduzir a seguinte frase: «magna res est vocis et silentii tempora nosse.»
Desde já agradeço.

A palavra abside não possui, tanto quanto seja do meu conhecimento, nenhum acento. Apesar disso tenho ouvido pronunciar esta palavra como se fosse acentuada no a (ábside). Esta pronúncia é correcta?