Sobre a origem do termo magusto
Qual a origem da palavra magusto e qual a relação com a palavra castanha?
Parabéns pelo "site", é a aplicação prática de uma ideia magnífica, um autêntico serviço público.
Bom trabalho.
Resposta
É palavra de origem obscura, tal como o similar castelhano magosto.
Magusto tanto pode ser a fogueira própria para assar castanhas, como a parcela de castanhas que assam na fogueira («comer um magusto»); ou, ainda, a festa, realizada geralmente em Novembro, em que se assam castanhas e se bebe água-pé, jeropiga ou vinho abafado («Faz sempre um grande magusto pelo São Martinho»)
Os nossos agradecimentos pela palavras amáveis.
Cf. A origem do magusto + Origens do Magusto + Origem e história do Magusto + O verão de S. Martinho + São Martinho: qual a origem da tradição das castanhas?
