Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Cristina Mingas Analista de comunicações Luanda, Angola 12K

Gostaria de saber que diferença existe entre as palavras cargo, função e posição. Por exemplo, a palavra cargo é uma expressão usada para posições profissionais na função pública? — Ex.: «cargo de ministro das Finanças» — Ou também pode ser usada em empresas privadas? — Ex.: «cargo de director-geral». Será que seria mais adequado usar-se a expressão função no caso de uma empresa privada? — Ex.: «exercer a função de director clínico da empresa.»

Agradeço esclarecimento.

Fernando Pestana Estudante Rio de Janeiro, Brasil 7K

Por mais que eu tenha exaustivamente lido sobre o assunto, não consigo identificar quando uma oração está elíptica ou não. Exemplo retirado de uma das provas de concurso mais conhecidas do Rio de Janeiro, Brasil:

Qualquer canção de amor

1 – É uma canção de amor

2 – Não faz brotar amor e amantes

3 – Porém, se esta canção

4 – Nos toca o coração

5 – O amor brota melhor e antes

(Chico Buarque)

O gabarito foi o seguinte: há elipse apenas na última frase, mas não há elipse na segunda frase. É isso que eu não entendo! Por que não há elipse na segunda frase?! Ajudem-me! Obrigado.

 

Alda Gonçalves Professora Lisboa, Portugal 4K

Existe a palavra globalizável?

Fábio Vasco Estudante universitário e operador de call center Quinta do Conde, Portugal 6K

"Dançável" existe? É legítimo? Não encontro a palavra dicionarizada e, no entanto, é muito utilizada na oralidade e há milhares de ocorrências no portal Google.

Obrigado!

Elsa Costa Professora Vila Nova de Gaia, Portugal 23K

Embora já tenha lido as vossas respostas a esta questão, fiquei ainda com dúvidas.

Por que razão não se acentua a 2.ª pessoa do plural no futuro? Se escrevemos anéis, fiéis e papéis, não deveríamos escrever seréis?

Qual é a diferença nos ditongos? Parecem-me iguais...

José Pedro Soares Trabalhador-estudante Lisboa, Portugal 45K

Tem sido noticiado que o Acordo Ortográfico preceitua a supressão do acento agudo na terceira pessoa do singular no presente do indicativo do verbo parar.

(Ele para o trabalho a meio; Para para já esse serviço; Trânsito para a Ponte Vasco da Gama).

Tanto quanto julgo saber não há actualmente qualquer diferença gráfica entre a norma portuguesa e a brasileira no que diz respeito a este verbo. Se é de facto assim, por que motivo se propõe esta alteração?

Fico muito reconhecido.

Luís Romero Revisor Barcelona, Espanha 5K
Gostaria de saber a grafia correcta desta palavra ("zoster"/"zóster"), que se refere a vírus (por exemplo, de varicela e herpes). Consultei o glossário em www.medicosdeportugal.pt, que é baseado no Dicionário Médico da Climepsi Editores, mas dá-me respostas ambivalentes. Desde já, agradeço os esclarecimentos que me possam prestar.
Rui Correia Consultor (media, tradução, direitos humanos) Joanesburgo, África do Sul 4K

Por que razão se escreve hinduísmo com acento no i? As sílabas são “hin-du-is-mo”, por isso “is” é a penúltima sílaba, e então sem necessidade de acento. Será que o acento está a ser usado como se fosse o trema que no português do Brasil se usa em (por exemplo) tranquilo?

Vívian Barbosa Silva Estudante Montes Claros, Brasil 9K

Qual é a diferença entre linguagem popular e expressões regionais?

Elaine Muniz Enfermeira São Paulo, Brasil 83K

Qual a diferença entre tirar e retirar? Como são classificadas estas palavras na língua portuguesa?