Tarte / torta
Qual é a diferença entre «tarte» e «torta»?
A origem do nome Arnaldo
Qual é a origem do nome Arnaldo?
Formação e capacitação
Necessito saber a diferença que há entre formação e capacitação de docentes.
Motivante
O uso de «motivante» estará correcto? É que não há entrada em qualquer dicionário que temos consultado.
O significado e a sinonímia de «transitou em julgado» e «trânsito em julgado»
Gostaria de uma explicação à luz da gramática sobre a expressão jurídica «transitado em julgado». É uma expressão idiomática? Apenas um termo? De onde surgiu? Pode-se substiuí-la por «trânsito em julgado»?
Enfim, solicito uma explicação gramatical que me esclareça o emprego de tais expressões e se são corretas.
Obrigado.
«Discriminação contra pessoas com incapacidade»
Em inglês, o termo que designa a discriminação contra as pessoas com incapacidade (mental ou física) é ableism. Será que é adequado usar o termo "ableísmo" em português?
O género do substantivo amálgama
Após ter consultado vários dicionários (e verificado se haveria alguma resposta à minha questão no Ciberdúvidas), persiste a dúvida. O termo amálgama aparece, em vários dicionários, como tendo dois géneros (já em francês é masculino.) Contudo, em nenhum consegui perceber em que casos se aplica um género ou outro. Confrontei-me com esta dúvida ao ler um artigo de 1939 que refere que «A chamada literatura feminina [...] é no seu conjunto um amálgama de banalidades romantizadas.»
Decisivo, decisório e “decisional”
Tenho ocasionalmente encontrado a palavra decisional em vários textos. Contudo, quando procuro, nos dicionários que possuo, a referida palavra, não a encontro. Ainda recentemente li um texto no qual se podia ler o seguinte excerto: "Considerar à partida que há uma solução melhor do que as outras é, como refere Bana Costa, "considerar que em qualquer situação decisional existe pelo menos uma solução, que com tempo e meios suficientes pode objectivamente ser demonstrada como sendo a melhor solução."
Nomes científicos de animais
Os nomes dos pássaros e de outros animais aparecem cientificamente escritos em latim. Acontece que há sempre uma explicação para que tivessem colocado um determinado nome ao animal, como, por exemplo, a cor das penas, etc. Eu gostaria de ter material que me facultasse essa informação, mas não o encontro.
Será que me poderão ajudar a encontrar bibliografia que me ajude neste problema?
Muito obrigada.
Órgão e orgânico
Embora hoje em dia já não se acentuem as palavras do mesmo modo, tenho uma dúvida quanto à correcta forma de escrever orgânico.
Se órgão de organismo se diferencia de "orgão" de igreja, tal como a «"côr" verde» se distingue de «saber de cor», resta-me então saber se deve-se, ou não, escrever "órgânico", com acento na primeira vogal?
