DÚVIDAS

Sobre a utilização do itálico
Em primeiro lugar, parabéns, parabéns, parabéns. A minha dúvida refere-se a determinadas utilizações do itálico. Gostaria então de saber se os nomes das marcas comerciais devem ser escritos em itálico. E as designações comerciais dos respectivos produtos? Deverá utilizar-se ou não o itálico consoante se trate de marcas mais, ou menos, conhecidas, como «Coca-Cola» e «Tekdirekt», por exemplo? E em relação a organizações, como partidos, instituições de governo, associações profissionais, etc., e respectivas siglas? Muito obrigado.

Jorge Lima · Lisboa, Portugal · 25 de março de 2008 · 15K

Maiúscula inicial em designações de cargos escolares (p. ex.: director de turma)
Gostaria, se possível, que a minha questão fosse respondida pelo grande linguista, o Dr. D´Silvas Filho. É usual a utilização, em contexto de escola, de vocábulos como director de turma, encarregado de educação, aluno, coordenador de departamento, director pedagógico... Estas palavras devem ser grafadas com maiúsculas? Muito obrigada pela vossa preciosa ajuda.

Mónica Gama · Leiria, Portugal · 14 de junho de 2010 · 15K

Ainda o ioga
Ao reparar nas dúvidas levantadas acerca da correcta grafia da palavra yôga/ioga, considero que existe aqui um erro de interpretação, uma vez que as duas palavras não possuem o mesmo significado: "o yôga", masculino, é um termo sânscrito para algo que pode ser considerado uma filosofia de vida, com uma série de vertentes físicas, espirituais, respiratórias, mentais e sociais consideradas. "A ioga", feminino, é uma bastardização dessa mesma filosofia, que foi sendo compilada ao longo dos anos que serviu no Ocidente, até servir somente a componente física, desprezando as restantes.

Rui Maia · Portugal · 28 de junho de 2004 · 15K

Diferença entre oração coordenada assindética e oração coordenada por justaposição
Num livro de estudo de preparação para exame nacional é feita a diferenciação entre oração justaposta assindética e oração justaposta por justaposição. Para a primeira é dado o exemplo «Cheguei a casa, vi televisão, conversei com os meus pais e fui dormir»; para o segundo, «A mãe chegou: a casa estava toda desarrumada.» As duas frases têm em comum o facto de não possuírem qualquer conjunção a unir as orações, por isso classificá-las-ia de orações coordenadas assindéticas. A minha questão é: tendo como base os exemplos referidos, como diferenciar a oração coordenada assindética da oração coordenada por justaposição? Grata pela atenção disponibilizada.

Francisca Santos · Aveiro, Portugal · 24 de junho de 2010 · 15K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa