Em primeiro lugar, parabéns, parabéns, parabéns.
A minha dúvida refere-se a determinadas utilizações do itálico.
Gostaria então de saber se os nomes das marcas comerciais devem ser escritos em itálico.
E as designações comerciais dos respectivos produtos?
Deverá utilizar-se ou não o itálico consoante se trate de marcas mais, ou menos, conhecidas, como «Coca-Cola» e «Tekdirekt», por exemplo?
E em relação a organizações, como partidos, instituições de governo, associações profissionais, etc., e respectivas siglas?
Muito obrigado.
De acordo com o Código de Redacção Interinstitucional da União Europeia, usa-se itálico no nome próprio de marcas. Assim, marcas como Coca-Cola ou Tekdirekt devem aparecer em itálico, sejam ou não marcas conhecidas.
Por sua vez, as siglas dos diferentes tipos de organizações que o consulente refere mantêm-se em romano.
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
