A sintaxe de em busca, à procura, buscar e procurar
Ouvi num documentário, na televisão, alguém dizer: «Na minha busca pelas aventuras...». Sempre pensei que se buscava ou procurava algo e não "por" algo. Esclareçam-me, por favor.
Ir de encontro a / ir ao encontro de
Na televisão, por exemplo, ouve-se jornalistas ou entrevistados usarem muito expressões do tipo «isso vai de encontro ao que penso» ou «o que fez vai de encontro às necessidades...».
Penso que se deveria dizer «vai ao encontro», não é?
Obrigado.
Concertar/consertar
Gostaria de saber se a palavra "consertar", correspondente à versão portuguesa "concertar", é correcta ou é um erro que se foi difundindo sempre mais no Brasil.
Parabéns pelo seu site.
Fonética: qua, quo, que e qui
Como se explica a pronúncia de palavras como sequestro, tranquilo e outras, quando se aprende desde a primária que: quo e qua = quociente e quadrado e qui e que = ki e ke, como em quimera e queque?
A pronúncia do “e”
Gostaria que me esclarecessem o seguinte caso: eu "e" você.
Segundo as regras de fonética que conheço, a letra "e" sozinha sem nenhum acento deve ser pronunciada com o som fechado.
Muito embora coloquialmente as pessoas façam a leitura como se fosse um i, não encontro nenhum respaldo para que esta pronúncia do "e" por i seja tida como correta.
Cor («saber de cor») e cor («cor dos olhos»)
Sempre aprendi assim, mas agora fico com a dúvida sobre a grafia correcta. Existe ou não diferença na escrita (já que a fonética difere) entre:
«Sabe de cor» – onde cor se lê "cór";
«Amarelo é a minha cor» – onde cor se lê "côr"?
Obrigado.
O plural de palavra-chave
Palavras-chaves, ou palavras-chave?
Disfrute ou desfrute?
Li num documento oficial o seguinte: «com o merecido sucesso empresarial, uma exemplar complementaridade entre a contemplação e a acção, entre o disfrute e a criação do espírito...» Diz-se "disfrute" ou "desfrute"? Entretanto, a propósito de uma intervenção anterior sobre "desfrutar", o Dicionário António de Morais Silva refere "disfrutar" como: «O m.q. desfrutar»... Grata pelo esclarecimento.
Dez palavras de origem castelhana ou espanhola
Gostaria de saber 10 palavras vindas do espanhol.
Obrigado.
O termo ensino-aprendizagem
Pode-se usar o biómio «ensino-aprendizagem» (com hífen) ou o que está correcto é a utilização das duas palavras ligadas pela conjunção «e», ou seja, «ensino e aprendizagem»? Muito obrigado pelos vossos esclarecimentos.
