«Acuso de recepção»
Recebi uma mensagem electrónica do meu banco em que o assunto era «Acuso de recepção». Embora compreenda o sentido do eventual galicismo, a expressão pareceu-me estranha. Gostaria de saber se ela é admissível ou se haverá outra mais adequada para o mesmo efeito.
O colectivo de macaco
É bom estarem de volta. Parabéns.
Gostaria de saber qual o nome colectivo para um conjunto de macacos. Já "percorri" vários livros, prontuários, e até agora nada.
Obrigado.
20 palavras formadas por derivação e por composição
Qual o processo de formação das seguintes palavras? Retrovisor; ciberespaço; passatempo; descobrimento; ternura; sociologia; trespassar; ilegal; vaivém; belas-artes; bem-me-quer; louvável; cooperar; saltitar; autocarro; desalmado; abraço; apadrinhar; flor da idade; agronomia e planalto.
Obrigada.
Acerca de/há cerca de
Gostaria de saber a diferença entre as palavras:acerca de/ há cerca de
Plural de «e-mail»
No meio de tantas perguntas interessantes, gostaria que vocês respondessem à minha simples pergunta. Vou prestar vestibular no final do ano e não se sabe o que pode-se perguntar numa redação. Então gostaria que vocês me tirassem essa dúvida:
«E-mail», quando vai para o plural, leva ou não acento?
Grato pela atenção.
A regência do verbo relacionar
Vejo que muitos brasileiros escrevem «relacionado à educação». Está correcto, mesmo no Brasil? Não deveria ser «relacionado com a educação»?
Imprimido ou impresso?
Quando um documento sai de uma impressora diz-se imprimido ou impresso? Para mim é a primeira forma, embora muita gente afirme o contrário.
O plural de couve-flor
Porquê que o plural de "couve-flor" é "couves-flores" e não "couves-flor"? Não será a palavra "couve-flor" um substantivo composto por justaposição, em que o primeiro elemento é um substantivo, e o segundo, um substantivo com valor de determinante específico? É ou não "flor" o nome/designação específica daquela "couve"? Se assim for, dever-se-ia aplicar a regra em que só o primeiro elemento vai para o plural.
As regras da expressão da condição
«Se tivesse acertado na lotaria, eu estava/estaria milionário.»
«Se eu fosse a ti eu fazia/faria os trabalhos de casa.»
Ambas as possibilidades apresentadas para cada frase estão bem aplicadas? Quais são os seus tempos, exactamente?
Antecipadamente grato.
De ou da?
Agradecia que me esclarecesse qual das formas de contracção de artigos "de" seguintes é preferível e a diferença entre eles na designação em apreço: «Direcção dos Serviços de/da Economia)» «Código de/da Estrada»
Obrigado.
