DÚVIDAS

O sistema fonético português
Mando-vos aqui ao lado para ser aberto nos vossos computadores uma lista do sistema fonético Português compilado por mim, mas uma grande parte da informação foi tirada das vossas páginas de vários consulentes vossos. Decidi por mim própria aumentar alguns factores para depois poder obter resposta profissional da vossa parte. Não mando esta informação directamente porque infelizmente as cores desaparecem quando tento transferir o material para as vossas páginas. Como também li numa das vossas páginas de que os sons tónicos e átonos são considerados suficientemente distintos para serem dois sons diferentes, decidi incluir também esses sons em separado. Não há necessidade de colocar isto nas vossas páginas, mas ficaria extremamente grata se uma resposta profissional da vossa parte me fosse dada, incluindo todos os pormenores em relação a erros ortográficos, possíveis sons repetidos, etc, etc, etc. Com os meus melhores cumprimentos e obrigada pela vossa atenção.
As terminações da 3.ª pessoa do plural no presente (indicativo e conjuntivo)
Uma das minhas maiores dificuldades, fruto de uma aprendizagem fora de Portugal, é saber quando devo utilizar o em ou am anexados às palavras. Por exemplo: "Despach(am/em)-se"; "Com(am/em)"; "Respond(am/em)". Há múltiplos casos em que fico na dúvida; outros consigo perceber pelo senso comum. Há alguma forma/regra para saber quando é que devo (ou não devo) utilizar determinada forma? Obrigado.
Melhor e mais bem
Em miúdo ensinaram-me que a palavra «melhor» era um adjectivo e a expressão «mais bem» envolvia um advérbio de modo; nunca se dizia "Fulano está melhor preparado do que Beltrano", mas sim que estava «mais bem» preparado; nos jornais e na TV vejo e ouço diariamente o «melhor» usado em vez do «mais bem», quando se quer significar o modo e não o adjectivo. Poder-me-ão elucidar, a fim de eu ficar «mais bem» preparado?  Obrigado.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa