Síntese e resumo
Gostava de saber como se elabora uma síntese e quais as principais diferenças entre uma síntese e um resumo.
Obrigado.
Trusses = cuecas de homem
Sempre ouvi dizer quando alguém dizia mal a palavra trouxe ("truce") que «truces são cuecas de homem». Afinal constato que essa palavra não existe. Então de onde vem?
Obrigado.
Benvindo
Existe na língua portuguesa a palavra 'benvindo' (em vez de 'bem-vindo', claro)? Parece-me que já a vi, mas não a encontro no dicionário da Porto Editora, nem no Grande Dicionário da Língua Port. e nem no novo Michaelis...
Obrigada pela reacção!
O adjetivo cheia
Ao resolver uma questão duma prova aferida de treino para o 4.º ano, tive dúvidas na resposta correta, uma vez que alguns alunos deram várias respostas.
Na prova, a questão vinha assim:
«Lê a seguinte frase: "A cesta vinha cheia de carapaus frescos."
Reescreve a frase, colocando o adjetivo no grau superlativo absoluto sintético.»
A maioria dos alunos identificou o frescos como sendo o adjetivo e escreveram «fresquíssimos», mas outros tantos identificaram a palavra cheia como sendo o adjetivo.
Qual é de facto a classificação morfológica da palavra cheia?
E como devia ser reescrita a frase?
Sobre a expressão «ao fim e ao cabo»
Qual a expressão correta: «ao fim e ao cabo» ou «no fim e ao cabo»? Os dicionários e gramáticas que tenho consultado apresentam apenas a primeira destas expressões, que é também aquela que mais se lê e ouve. No entanto, parece-me mais lógica e correta a segunda, pois, ao desmontarmos a redundância que a expressão procura, ficamos com as expressões isoladas «no fim» e «ao cabo» (redução de «ao cabo de»), ambas corretas. Da desmontagem da primeira expressão, resulta o primeiro membro «ao fim», que não consigo considerar correta. "No fim de contas", em que ficamos?
Uso de aguardo no português europeu
É correto enviar em uma carta para alguém e dizer: «fico no aguardo»?
Requisitos e pré-requisitos
Tenho notado que, nos documentos relacionados com a área de formação, encontramos frequentemente a palavra "pré-requisitos" quando se pretende designar condições prévias para frequência de uma determinada acção de formação. Parece-me desnecessário colocar o prefixo pré, já que a palavra requisitos significa, por si, «condições prévias»: bastaria usar a palavra requisitos e não "pré-requisitos". Não sei se me podem esclarecer sobre este assunto.
Até ao / até o
Num livro que ando a ler ("George Starr e outros livros seleccionados", das Selecções do Reader's Digest, 1987) aparece muitas vezes a preposição "até" sem "a" a seguir. Por exemplo, "até aquele", "até o fim do mundo". Como se deve dizer? Como está, ou "até àquele", "até ao fim do mundo"?
A formação de pontapé e maremoto
As palavras «pontapé» e «maremoto» são formadas através de que processo de formação de palavras?
Sóror
Depois de todas as opiniões, doutas, que os senhores já emitiram, subsiste-me uma dúvida.
O que é que significa, na língua portuguesa, a expressão «soror»? É mais uma forma, possível, de tratamento devido às freiras?
Exemplos:
Grande Dicionário da Língua Portuguesa, José Pedro Machado, Sociedade de Língua Portuguesa, Amigos do Livro, 1981, Tomo XI, SART a TIMA:
«Soror, s. f. Forma alatinada, equivalente a irmã. || O tratamento usual das freiras. || Pl.: sorores (ô).
A conhecida obra literária portuguesa Cartas Portuguesas (Lettres Portugaises), escrita na França por Soror Mariana Alcoforado.»
