Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Uso de aguardo no português europeu

É correto enviar em uma carta para alguém e dizer: «fico no aguardo»?

Eliane Sousa da Silva · Matosinhos, Portugal · 18 de outubro de 2010 · 30K

Gostaria de saber qual a etimologia da curiosa palavra "polichinelo". Por outro lado, parece-me que a palavra é por vezes utilizada abusivamente, sem que os falantes tenham a noção do seu carácter fortemente pejorativo. Ainda sobre a mesma palavra, creio que ela adquire outros semas quando utilizada em expressões marcadas. É assim? Obrigado. N.E. O consulente escreve segundo a Norma de 1945.

António Mora · Portugal · 1 de junho de 2005 · 30K

A regência de encantado (verbo encantar)

Agradecia que me informassem como é que se deve escrever: «Ficaremos encantados de receber V. Exa. no nosso escritório», ou «Ficaremos encantados em receber V. Exa. no nosso escritório»?

Paula Leite · Vila Nova de Gaia, Portugal · 22 de outubro de 2010 · 30K

O plural de pólen

Podem dizer-me qual é o plural correcto de «pólen»? Eu utilizo «pólenes», mas vejo muitas vezes escrito “pólens”, e fiquei com dúvidas. Muito obrigada!

Cláudia Fernandes · Portugal · 19 de maio de 2006 · 30K

Regência do verbo passar

A minha dúvida encontra-se na frase «Passámos para o ponto dois da ordem de trabalhos». O verbo passar não deveria ser regido pela preposição a? Ou seja, não deveria ser «Passámos ao ponto dois da ordem de trabalhos»? Obrigada pela disponibilidade.

Ana Tavares · Ponta Delgada, Portugal · 8 de fevereiro de 2010 · 30K

O uso de butique/“boutique”

Pode escrever-se "boutique" ou passa por ser um vocábulo dispensável na língua portuguesa?

José Teixeira · Brasil · 24 de maio de 2006 · 30K

Tenho ouvido frequentemente dizer a palavra mandatório no sentido de ser obrigatório, mas o que é facto é que não encontro esta palavra nos dicionários. Parece-me ser mais uma adaptação da palavra inglesa “mandatory”, essa sim com o sentido de obrigatoriedade. Gostaria que me confirmassem ou não este raciocínio.

Luís Palma · Portugal · 16 de outubro de 2003 · 30K

A regência de induzir («induzir em erro»)

A fórmula correcta é «induzir a erro», ou «induzir em erro»? Muito agradecia se me pudessem ajudar.

Paula Azevedo · Vila Nova de Famalicão, Portugal · 13 de maio de 2010 · 30K

Maiúsculas em títulos

No momento, tenho duas dúvidas: – Coloca-se ponto no final de um título (de um capítulo de livro, de um artigo, por exemplo)? – A primeira letra de todas as palavras de um título deve ser maiúscula? Desde já, agradeço a atenção e peço desculpas por ter enviado anteriormente uma mensagem para o endereço errado.

Maria da Graça · Brasil · 14 de novembro de 2001 · 30K

A origem da palavra cuidado e a grafia de autocuidado

Qual a origem da palavra cuidado?Como se escreve correctamente: "auto-cuidado""autocuidado""auto cuidado"

Maria de Lurdes Almeida · Coimbra, Portugal · 22 de junho de 2011 · 30K

3121 - 3130 (29500 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa