A pronúncia da palavra latina cantat
Não sei se a minha dúvida cabe no âmbito do Ciberdúvidas.
No entanto, gostaria de perguntar o seguinte: como se deve pronunciar a palavra latina cantat (conjugação do verbo cantare na 3.ª pessoa do singular)?
Há muitos anos estudei latim e julgo que se deve pronunciar acentuando a primeira sílaba (cántat); no entanto, recentemente, ouvi alguns colegas dizer que se deveria acentuar a segunda sílaba (cantát).
Pergunto isto porque faço parte de uma associação chamada "Associação Musical Lisboa Cantat".
Entre os associados mais antigos pronunciávamos sempre com acentuação da primeira sílaba. Mas, recentemente, alguns associados mais novos começaram a pronunciar a palavra acentuando a segunda sílaba.
Por isso, tinha muito interesse em ser esclarecido sobre esta questão, até para podermos uniformizar a pronúncia do nome da nossa associação, mas de uma forma correcta.
Agradeço desde já os vossos esclarecimentos.
António Isabel
·
Lisboa, Portugal
·
13
de setembro de 2007
· 2K
