Negação quantificacional
Na frase «Sou homem: nada do que é humano me é estranho», qual a função sintática que assume a palavra "nada"? Como se pode qualificar, em termos de oração, «nada do que é humano»?
"For" = por/de/para
Em traduções do Inglês para o Português, "for" é geralmente traduzido como "para". Exemplo: "Center for the Study of Liberty" torna-se "Centro de Estudo para a Liberdade". Etc. O correto me parece ser "Centro de Estudo da Liberdade". Agora, como se traduz "A Paradigm for a Humane Economy"? "Um paradigma de/para uma economia humana"? Um padrão de/para economia humana"?
O significado do nome Cricielle
Olá, gostaria de saber qual o significado ou alguma explicação lógica para o meu nome (Cricielle), pois até agora não sei o que significa, sendo que a pessoa que escolheu meu nome já é falecida. Obrigada.
O significado e a regência de tarimbado
«O Manuel, tarimbado em discursos, tomou a palavra.»
«Em» é a regência correcta de tarimbado?
Como sempre, grato pelos vossos esclarecimentos.
O consulente escreve de acordo com a norma ortográfica de 1945.
Deontologia
Como se traduz «code of practice»?
Tu genérico
Atualmente, venho verificando que, possivelmente pela influência do inglês, se usa muito a 2.ª pessoa do singular em situações em que se devia usar a 1.ª pessoa do plural, por exemplo:
«Ao longo da vida, és muito condicionado pela tua família...», em vez de «Ao longo da vida, somos muito condicionados pela nossa família...»
Será correta esta utilização da 2.ª pessoa?
Obrigada.
Reconvertível
Num texto legal vem a expressão "não for reconvertível em relação ao posto de trabalho". Podem ajudar-me a encontrar um significado para a expressão?
Querido pai
A frase: «É esta de teu querido pai a mesma barba, a mesma boca, e testa.»
Pergunta: «Querido» é um substantivo abstrato ou um adjetivo?
Mitocôndria
É mitocôndrio ou mitocôndria? Talvez esteja a fugir ao âmbito do Ciberdúvidas mas ainda não consegui uma resposta clara quanto à forma como o organito celular se deve designar. Será que me podem ajudar?
O uso do adjetivo assertivo
Como usar o adjetivo assertivo? Já vi muitas explicações, mas sempre fico com dúvidas.
Ex: «Para Maria, a arte é um percurso, não o resultado final de uma obra. Por isso, nada mais assertivo do que o tema da sua exposição…»
No caso, assertivo está correto na frase?
Ou só se pode dizer que uma pessoa é assertiva?
Ex: «João foi assertivo no debate.»
Grata.
