«Exaltação violenta» – pleonasmo vicioso
Existe pleonasmo vicioso na expressão «exaltação violenta»?
Obrigado.
Talento e infância, nomes não contáveis
Nas expressões que se seguem, talento e infância são nomes contáveis, ou não contáveis?
«Tem um enorme talento.»
«Lembrando a infância.»
O adjectivo nevado
Gostaria de saber a vossa opinião sobre se a frase que se segue é correcta: «No Alentejo está tudo nevado.» Disseram-me que não se pode dizer assim, é verdade? Grato,
O plural de país-satélite
Para eu utilizar a forma "países-satélite" como plural de "país satélite", devo manter o hífen, ou posso deixar na forma "países satélite"?
Codificabilidade (e não "codabilidade")
Li, numa dissertação académica sobre Direito Penal, este título:
«Contributos para o estudo da CODABILIDADE num contexto criança-adulto». O que significa "codabilidade"? Existe sequer este termo?
As maiúsculas iniciais de Ria Formosa
A ria em apreço chama-se «Formosa» ou «Ria Formosa»?
A questão prende-se com o possível uso de minúscula em ria.
Segundo o texto da resposta «A palavra ria», aqui no Ciberdúvidas, pode grafar-se «ria Formosa». Contudo, a nota editorial em «Minúscula e maiúscula com rio e ribeira» suscitou-me esta dúvida.
Muito obrigado pelo vosso trabalho.
A pronúncia do topónimo Rossas
Em Vieira do Minho existe uma freguesia chamada Rossas. Alguns habitantes pronunciam-na como "Rôssas", outros, "Róssas". Qual delas está certa? Grato pela atenção que possam dispensar.
"Confetti" =papelinhos
Gostaria de saber se existe uma tradução para "confetti" que englobe os confetes e as serpentinas ou se é possível utilizar o italianismo com esse efeito.
Unidades snellen
Gostava de saber a vossa opinião sobre a unidade snellen, utilizada para avaliar a visão (visão à distância). Poder-se-á dizer 20 snellens, seguindo a regra utilizada em 20 volts? Ou será mais correcto 20 Snellen ou ainda 20 snellen? Obrigada pela vossa ajuda.
"…chega a mais de…"
Apareceu um anúncio publicado na nossa imprensa diária que continha a seguinte expressão: "Hoje o programa chega a mais de 220 mil alunos e de 1300 escolas de todo o país..". Não seria mais correcto, mais clara a expressão "... a mais de 220 mil alunos e a mais de 1300 escolas.."? É apenas uma questão de estilo? Continuem com o vosso bom trabalho.
