DÚVIDAS

Definição de engenharia
Existem em Portugal, neste momento, mais de 200 cursos de engenharia. A utilização da palavra "engenharia" tem sido muitas vezes mal utilizada. Para rebater esta má utilização, ficava-lhes agradecido com uma definição da palavra tão alargada quanto possível. As definições apresentadas pelos dicionários são dirigidas mais para a definição de engenheiro civil, o que é manifestamente insuficiente tendo em conta a diversidade tecnológica actualmente existente.
Para + infinitivo: «paramos para nos olharmos»
Qual das opções abaixo está gramaticalmente correta? Observando-se a conjugação dos verbos olhar e estancar: 1. «Até quando cultivaríamos as chagas do passado, mantendo-as abertas e sangrentas? Apontando dedos e ferindo outros feridos, em vez de pararmos por um instante para nos olharmos e estancarmos as nossas próprias chagas.» Ou 2. «Até quando cultivaríamos as chagas do passado, mantendo-as abertas e sangrentas? Apontando dedos e ferindo outros feridos, em vez de pararmos por um instante para nos olhar e estancar as nossas próprias chagas.» Há alguma regra pela qual me possa guiar para este tipo de dúvida? Muito obrigada.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa