Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A palavra bidireccional

A palavra bidireccional existe? É assim que se escreve? Obrigada.

Elisabete Vicente · Lisboa, Portugal · 25 de outubro de 2007 · 4K

Fonemas portugueses de origem árabe

Gostaria que me informassem de que país se originaram os fonemas portugueses de raiz árabe.

Dídimo Garibaldi Anconi · Uberaba (MG), Brasil · 30 de novembro de 2007 · 4K

Desvio e “desviância”

A propósito da tradução do termo estatístico inglês deviance, ocorreu-nos a palavra desviância motivada pelo castelhano desvianza e pelo italiano devianza. O termo desvio é mais usado para traduzir o anglo-saxónico deviation. Pergunto: 1) A nossa proposta é aceitável? 2) Poderá o termo desviância na linguagem não técnica traduzir a característica de desviante, tal como acontece no inglês com deviance (ou deviancy) versus deviant?

Carlos Daniel Paulino · Lisboa, Portugal · 19 de dezembro de 2006 · 4K

A palavra carantonha

A palavra carantonha é uma palavra simples, ou modificada por sufixação? Na 2.ª hipótese, qual é o sufixo?

Manuel Cabeleira Gomes · Lisboa, Portugal · 7 de janeiro de 2010 · 4K

Dicéfalo e bicéfalo

Diz-se: dicéfalo, bicéfalo, ou podem utilizar-se as duas palavras?

Jorge Silva · Porto, Portugal · 30 de janeiro de 2007 · 4K

O que significa “pragmatismo”?

Isabel Moura · Portugal · 9 de março de 2006 · 4K

A pronúncia "a iágua" (regionalismo)

Em Portugal, é geral o evitar-se o hiato «a água» com "a iágua", ou trata-se dum uso dialetal? Muitíssimo reconhecido ao vosso trabalho!

José Saraiva Leão · Foz do Iguaçu, Brasil · 26 de abril de 2022 · 4K

O significado da expressão «de maço para cabaço»

Gostaria de saber a origem da expressão «de maço para cabaço». Obrigado.

Júlio Lobão · Portugal · 21 de março de 2006 · 4K

«Animais de companhia» e «animais de estimação»

Em artigos sobre animais de companhia verifico com frequência que se utiliza a designação «animais de estimação». Qual a designação mais correcta?

Lurdes Vieira · Portugal · 6 de setembro de 2006 · 4K

Abreviatura de «Associação Gonçalense de Defesa do Consumidor»

Gostaria de saber se existe alguma regra para a formação de siglas. Por exemplo, o nome "Associação Gonçalense de Defesa do Comsumidor, estaria certo abreviar como "AGONCON" ou "AGDCON"? Obrigada!

Suzana de Oliveira · Niterói, Brasil · 2 de março de 2007 · 4K

23441 - 23450 (29440 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa