Incutir
Há 5 minutos mandei um "e-mail" para o programa do Carlos do Carmo, que ele leu e mostrou no ecran, quando o li fiquei com uma dúvida e fui ao dicionário e não encontrei a palavra. Escrevi "como professor tento incotir aos meus alunos." Incotir ou incutir ou não existe? Obrigado pela vossa explicação à minha dúvida.
Cilício
No livro "O advogado do diabo" de Morris West aparece frequentemente a palavra «cilício», de acordo com o contexto da ideia que terá alguma relação com um fardo... Segundo o "Dicionário online" da Porto Editora, «cilício» será um tosco fato de pele de cabra, mas eu gostava de saber algo mais sobre o uso da expressão.
A conjunção ou na coordenação de grupos nominais
Seria correto escrever «podes beber Coca-Cola, Pepsi, Sprite, chá ou café»? (só pode escolher um) ou temos que colocar ou entre todas as palavras, ou seja «podes beber Coca-Cola ou Pepsi ou Sprite ou ou chá ou café»?
Muito obrigado.
Expulsão ‘vs.’ extradição
Gostaria que me esclarecessem sobre a diferença entre «expulsão» e «extradição» de um cidadão de um determinado território ou Estado.
Obrigada, e continuação de bom trabalho.
O adjectivo chopiniano
Uma vez que os músicos festejam neste ano de 2010 o bicentenário do nascimento de Chopin (1810-1849), pergunto se poderá usar-se o adjectivo “chopiano/a” como referente a este grande compositor. De facto, não encontrei em algum dicionário o termo. E se não existe poderá usar-se como um neologismo entre aspas ou não será necessário usá-las? A frase que desejava escrever é a seguinte: «A "Grande Polonesa brilhante para piano e orquestra, em mi bemol maior" (cfr. http://www.youtube.com/watch?v=_PY0NFC4aEw) é, de facto, uma das obras-primas chopianas.»
Obrigado pela vossa ajuda.
"O Corvo" de Edgar Allan Poe
Sou estudante universitária e vou fazer um trabalho sobre versificação e gostaria de saber onde posso encontrar especificamente a versificação de "O Corvo" de Edgar Allan Poe.
A pronúncia de frequentar e de aquele
A que se deve a diferença de pronunciação entre «aquele» e «frequentar»? É que eu lecciono um curso de Português para Estrangeiros e eles colocaram a questão da diferença de pronúncia do "-quen" e do "-que". Já fui ao dicionário e vi que provinham as duas do latim, mas confesso que não consigo explica-lhes a diferença.
Concordância de expresão participial
A frase a seguir está correta?
«Somos um só corpo, nesse momento, acariciados pela brisa do amanhecer»
Ou seria «acariciado pela brisa do amanhecer»?
A etimologia de falacha e faieiras
Gostaria de saber a origem da palavra «falacha», que significa «bolo de castanhas» (piladas?). Também gostaria de saber o que significa a palavra «faieiras», usada em provérbio açoriano. Grata pelas informações.
O pronome na construção de em + infinitivo
«Tive dificuldade em a explicar.»
«Tive dificuldade em explicá-la.»
Gostaria de saber qual das duas formas em cima é correta e porquê. Eu utilizei a primeira, mas foi-me contestada numa correção de texto e substituída pela segunda, embora sem justificação.
