O étimo de falacha é obscuro, e não encontrei faieiras em lado nenhum. Talvez o segundo termo esteja relacionado com faial, mata de faias, que deu o nome a uma das ilhas do arquipélago açoriano.
Gostaria de saber a origem da palavra «falacha», que significa «bolo de castanhas» (piladas?).
Também gostaria de saber o que significa a palavra «faieiras», usada em provérbio açoriano.
Grata pelas informações.
O étimo de falacha é obscuro, e não encontrei faieiras em lado nenhum. Talvez o segundo termo esteja relacionado com faial, mata de faias, que deu o nome a uma das ilhas do arquipélago açoriano.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações