DÚVIDAS

A derivação de eslaide
Preciso criar um termo relativo ao ato ou à produção de slides (aplicado à educação com a noção de produção de slides para apresentação em sala de aula). Pensei em partir da palavra aportuguesa "eslaide" e gerar "eslaidização". Assim, "eslaidização" seria um neologismo viável ou possível na língua portuguesa? Se não for possível, vocês poderiam me propor um novo termo mais ajuste aos padrões de composição lexical? Obrigado.

Vicente Martins · Sobral, Brasil · 8 de outubro de 2018 · 4K

«A gente (...) gostava dele»
Lendo há dias um livro de crónicas, de um famoso escritor angolano por sinal já falecido, deparei-me com a seguinte frase: «Mas a gente, os meninos desse tempo, gostava dele.» O verbo concorda (como vem na frase) só com gente ou, exactamente porque a frase tem dois sujeitos (a gente, os meninos...). Ou seja: não seria mais correcto escrever-se «Mas a gente, os meninos desse tempo, gostavam dele» ? Muito obrigado.

João Araújo · Lisboa, Portugal · 16 de janeiro de 2003 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa