A abreviatura de município e de municipal
Qual a abreviação correta de municipal?
Alto e bom som
Qual das seguintes expressões melhor se adapta ao seu significado:- em alto e bom som- alto e bom som- em alto e bom tom- alto e bom tom
«Afinal de contas»
A expressão popular muitas vezes utilizada é «a final de contas», ou «afinal de contas»?
O plural de póster
Qual o plural da palavra póster?
Os processos de criação lexical
Será que me podiam ajudar relativamente aos processos de criação lexical existentes e se me poderiam descrever e exemplificá-los, por favor?
Critérios para translinear palavras na paginação
Quando se faz a paginação dum livro, há palavras que nunca se separam no fim duma linha: as que têm menos do que cinco letras, os nomes próprios, etc.
O que é que se faz com o nome dum jornal? Por exemplo: Journal de Genève.
Tem de ficar tudo na mesma linha? The Guardian também?
Vi separado The Guard-ian e achei pouco estético.
Muito obrigado.
Maiúsculas e minúsculas em abreviaturas
Prevê o novo acordo ortográfico, na sua Base XIX, 1, f), que «A letra minúscula inicial é usada nos axiónimos/axiônimos e hagiónimos/hagiônimos (opcionalmente, neste caso, também com maiúscula): senhor doutor Joaquim da Silva, bacharel Mário Abrantes, o Cardeal Bembo; santa Filomena (ou Santa Filomena)».
A questão prende-se com o uso de abreviaturas nestes casos, quer quando obrigatórios, quer quando opcionais. Devem também grafar-se em minúsculas?, de onde teremos: «sr. dr. Joaquim da Silva», «s. António», etc.
Agradeço a atenção.
Interrogativa direta, interrogativa indireta
e ato ilocutório diretivo
e ato ilocutório diretivo
A frase «Que dia é hoje?» é uma interrogativa direta. A frase «Veja que dia é hoje» é uma interrogativa indireta.
E a frase «Você pode ver que dia é hoje?» se enquadra em direta ou indireta? Por quê?
O feminino e o colectivo de hipopótamo
Sou tradutora e tenho a seguinte dúvida. O feminino de hipopótamo é hipopótamo fêmea. Certo? Mas é "O hipopótamo fêmea" ou "A hipopótamo fêmea". E qual o coletivo de hipopótamo? Desde já agradeço a ajuda.
De hoje a oito dias
De onde vem essa expressão, que significa daqui a uma semana? É que a semana tem sete dias, não oito. Será que a expressão «de hoje a um dia» tem o mesmo significado que «hoje»?
