O texto do novo Acordo Ortográfico é muito claro (Base VIII, 1.º d):
«Acentuam-se com acento agudo:
[...] As palavras oxítonas com os ditongos abertos grafados -éi , -éu ou -ói, podendo estes dois últimos ser seguidos ou não de -s». Dá, entre outros, como exemplo, heróis.
Concluído, deve escrever-se faróis. Sem acento está errada; deve ter sido uma extrapolação indevida da supressão do acento no ditongo oi das paroxítonas.