Dialetos brasileiros
Gostaria de saber se existe algum livro ou artigo que façam uma classificação coerente e consensual dos dialetos e falares regionais brasileiros, explicitando as características de cada um. Tudo o que encontrei sobre este tema foram blogues ou outro género de publicações pouco científicas. Alguns chegam a falar de 10 dialetos e, inclusive, mais. Poder-me-iam esclarecer um pouco sobre este tema e recomendar alguma obra, por favor? Além disso, gostaria de saber qual é a diferença entre falar e dialeto. Entendo que o primeiro conceito se refere a uma variedade geográfica da língua, mas não entendo o conceito de “falar(es)”.
Muito obrigada pelos esclarecimentos.
O termo jambé
Há alguns dias atrás ouvi num programa de televisão a palavra “jambé”, não sei especificar muito bem o contexto, mas falavam de mitos urbanos, tais como os “hippies”, os “betinhos”, e os “jambés”... Por mais que tenha procurado na “net” e no dicionário não encontrei o significado.
O significado de «campo pelado»
A expressão "pelado" tem de estar entre aspas (ou itálico)?
Por exemplo: «Em dia de sol, ventoso e frio, campo pelado mas bem tratado.»
A outra minha dúvida é se infraestruturas se escreve sem ou com hífen.
Exemplos: «Boas infraestruturas e uma equipa jovem e dinâmica», «foram realizadas de forma a criar as infraestruturas necessárias para que o clube continuasse a engrandecer a freguesia.»
Obrigado pela ajuda.
Auto-avaliação e hetero-avaliação
Quando se realiza, num dado momento, uma auto-avaliação e também uma hetero-avaliação, deve dizer-se que aconteceu: 1) «auto e hetero-avaliação»; 2) «auto e hetero avaliação»; 3) «auto e hetero-avaliações», ou 4) «auto e hetero avaliações»?
Charuto: qual a origem?
Podem-me confirmar se a palavra "charuto" vem ,de facto, do inglês "cheroot"?
A grafia de esmiúça (verbo esmiuçar)
Gostaria de saber se a palavra "esmiuça" é acentuada graficamente.
Intuitivamente diria que não, por ser grave. No entanto, admito que possa o acento servir para criar um hiato... Qual é a regra? Aplica-se a dos verbos terminados em -guar, como apaziguar? Ou a de verbos como adequar? Que formas verbais são acentuadas?
Grata pela atenção.
Assessor
Qual é a origem da palavra assessor e porque é que se escreve com "ss" não com "c", uma vez que me parece derivar de acesso ou de aceder?
A regência do verbo dignar-se
Qual a melhor forma de escrever: «venho por este meio solicitar a V.ª Ex.ª que se digne a remeter, por esta mesma via...», ou, «venho por este meio solicitar a V.ª Ex.ª que se digne remeter, por esta mesma via...»?
Os afixos de flexão
Quais são os afixos considerados de flexão, inerentes às palavras simples?
A origem do apelido Fão
Gostava de saber qual a origem do nome Fão, visto que ninguém da minha família viveu na vila de Fão. E de saber onde posso encontrar dados sobre este apelido.Obrigada.
