DÚVIDAS

Humidade vs. umidade
Tive oportunidade de consultar o texto do novo Acordo Ortográfico, no vosso excelente sítio da Internet. Contudo, continua a subsistir-me uma dúvida, que não consegui ver esclarecida na parte do Acordo Ortográfico que fala do uso da letra «h» no início e no final das palavras. Em Portugal actualmente escreve-se «humidade», com a letra «h», no Brasil actualmente escreve-se «umidade», sem a letra «h». Podiam-me dizer, de uma vez por todas, como é que vai ser escrita a forma normalizada desta palavra: com «h», ou sem «h»? Agradecido pelo comentário possível.

Paulo Alexandre dos Santos Silva · Ponte de Lima, Portugal · 21 de dezembro de 2007 · 50K

Diferença entre roubar e furtar
Estimados Desaduviadores* Sei qual a diferença entre roubar e furtar e creio que instituições que empregam um português correcto e profissional também o sabem. Como então se explica que inúmeras páginas dos sites dos bancos vemos informação sobre o que fazer em caso de «cartões roubados»? O Barclays é uma excepção, fala no seu site de «cartões perdidos, furtados, roubados ou falsificados». Na maioria dos casos não se trata de um assalto à mão armada, apenas nos apercebemos que já não temos o cartão quando precisamos dele. Não seria o caso falarmos em «cartões furtados»? * Desanuviadores + dúvidas

Rui Correia · Joanesburgo, África do Sul · 15 de setembro de 2014 · 50K

Comummente vs. comumente
Quero desde já dar os meus parabéns a esta janela. Sou estudante de Engenharia Electrotécnica, e venho por este meio colocar esta questão da discrepâcia (ainda) de uma  ortografia comuum no Brasil e em Portugal (...)  Precisando frequentemente de consultar livros do ramo da engenharia escritos em português do Brasil, confronto-me constantemente com grafias que me são estranhas. É o caso de  comumente, por exemplo.

Ângelo Figueiredo · Lisboa, Portugal · 28 de janeiro de 1999 · 50K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa