O significado da expressão «em meio a»
Qual o significado da expressão «em meio a», quais seus sinónimos, e como deve ser usado ?
«Estar por vir» vs. «estar para vir»
Qual a diferença entre «por vir» e «para vir»? «O melhor está por vir» ou «o melhor está para vir»?
Encontro na Internet a utilização de ambos e não consigo perceber qual está correcto[1]. Podem ajudar por favor?
Muito obrigado.
[1 O consulente escreve conforme a norma anterior à atualmente vigente.]
Ténis/sapatilhas
No Norte e Centro, sempre conheci o calçado próprio para praticar desporto com a designação de sapatilha. No entanto, no Sul de Portugal, sapatilha é entendido como calçado para "ballet".
Pelo contrário, o calçado para desporto é conhecido por ténis.
Qual é a designação correcta?
Obrigado.
O significado da expressão «erro crasso»
Gostaria que me explicassem qual o significado desta expressão — «erro crasso».
Maiúsculas em cargos e órgãos específicos
Trabalho numa instituição de ensino superior e tenho algumas dúvidas relativamente ao uso de maiúsculas em cargos e órgãos específicos da instituição.
I – Cargos Por exemplo, quando me refiro, num regulamento interno, ao coordenador de curso, faço-o sempre utilizando a maiúscula para as duas palavras. No entanto, li numa resposta anterior que os substantivos "senador", "professor", "director" entre outros, se escreviam com minúsculas. É incorrecto escrever "Coordenador de Curso" ou "Director de Departamento", no âmbito de um regulamento interno?
II – Órgãos específicos Como, por exemplo, a expressão "Comissão de Estágios" ou "Júri de Avaliação" está correcta ou deveria ser escrita em minúsculas?
Antecipadamente grata.
Composição morfológica vs. composição morfossintáctica
Em Mira Mateus [et aliae, Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Editorial Caminho, 2003], a palavra composta luso-brasileiro é considerada dentro dos compostos morfológicos com uma estrutura de coordenação, enquanto surdo-mudo já é classificado dentro dos compostos morfossintácticos com um estrutura de conjunção. Não percebo a diferença até porque surdo e mudo tanto podem ser adjectivos como nomes. Será que me podem clarificar estas classificações?
Dissílabos: rio, tio, fio
Quantas sílabas têm palavras como: rio; tio; fio? Muito obrigado.
Propositadamente e propositalmente
Tenho uma dúvida:
Alguns dicionários trazem definição para as palavras propositalmente e propositadamente. Porém o VOLP não contém estas formas. Elas existem?
"Presentear-lhe"
Gostaria de saber qual é a forma correta: presentear-lhe ou lhe presentear?
Plural de unidades, ainda mais uma vez
Durante a minha licenciatura, no IST, foi-me sempre transmitido que, em termos linguísticos, as unidades não têm plural, tanto quando se escrevem como símbolos como por extenso, visto tratar-se de unidade padrão. Correctamente, dever-se-á dizer, p. e., «20 metro» e não «20 metros». Dado que obtive recentemente a confirmação de que esta regra se mantém e está linguisticamente correcta, agradeço o vosso parecer.Os meus agradecimentos.
