Auditorar/hetero-
Venho novamente em busca de auxílio. Desculpem-me de explorar tanto seus conhecimentos. É que vocês são os únicos a se dispor a tirar dúvidas em língua portuguesa, e o fazem com muita competência, é preciso dizer. Vamos às perguntas: a palavra correta é auditar, ou auditorar? A primeira grafia é muito usada por meus colegas jornalistas, porém acho que a forma correta é a segunda, pois os dicionários registram auditoria, termo que deve originar o verbo auditorar, e não auditar.
A segunda dúvida é quanto à pronúncia da palavra heterossexual. Pronuncia-se “héterossexual” (como se o prefixo hetero fosse proparoxítono) ou simplesmente "heterossexual", isto é, sem acentuação?
Grato pela atenção que me tem sido dada. Espero merecê-la mais uma vez.
Invólucro
Invólucro como revestimento de aparelho ou coisa. Alguns colegas utilizam a palavra envólucro e teimam que também está correcto. Tenho razão?
«Salada russa»
Donde terá vindo a designação de «salada russa»? E salada?
Obrigada.
Lembrete e recordatória
É mais adequado dizer-se lembrete, ou recordatória?
Próclise ou ênclise do pronome
Serve este título do Público como exemplo para a minha questão. É frequente ver esta situação, que eu penso que esteja errada. Podem confirmar-me, por favor?
«Jardim faz ataque cerrado a Passos Coelho que acusa de ter plano para afastá-lo do poder.»
Não deveria ser: «... que acusa de ter plano para o afastar do poder»?
A classificação da palavra óculos
Gostaria de saber como classificar a palavra óculos, nas subclasses da Nova Terminologia Linguística. Devemos considerar que pertence à classe dos nomes comuns contáveis, ou não-contáveis?
Obrigada!
O género das siglas GIF, JPEG, PNG (formatos de ficheiro de imagem)
A palavra GIF (referente ao formato de imagem .gif ) é do género masculino ou feminino?
Obrigado.
Os advérbios mais e menos seguidos de numerais
Nas frases:
1. Mais de trinta pessoas foram ao shopping.
2. Menos de trinta pessoas foram ao shopping.
As expressões «mais de» e «menos de» são consideradas locuções prepositivas, ou locuções adverbiais? Ou mais e menos são advérbios, e «trinta pessoas» funciona como complemento nominal?
A pronúncia da palavra avaro
Gostaria de saber como se pronuncia a palavra avaro.
Nos – complemento indireto
na frase «Ele era-nos muito querido»
na frase «Ele era-nos muito querido»
Na frase «ele era-nos muito querido», qual a função sintáctica desempenhada pelo pronome nos?
Obrigada.
