A etimologia do topónimo Leiria
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Embora se encontrem diversos artigos sobre a matéria, gostaria de saber a vossa opinião sobre a origem do nome da cidade de Leiria.
Muito obrigada.
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Metáforas para fenómenos naturais e acidentes geográficos
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Aludindo à crista espumosa das ondas, alguém dizia tratar-se de "cavalinhos". Temos igualmente o exemplo dos lendários "cavalos de Fão", tratando-se, neste caso, aglomerações rochosas existentes na zona do Ofir, Esposende. Há também o caso das rochas antropomórficas.
A questão é a seguinte: quer em relação aos cavalinhos das ondas, quer relativamente aos "cavalos de Fão", de que figura(s) de estilo estamos a falar? Simples metáforas, animismos, catacrese ?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Uma oração subordinada adjetiva relativa restritiva 
vs. oração subordinada adverbial consecutiva
                                    vs. oração subordinada adverbial consecutiva
                                    
                                        Gostaria de saber a classificação da oração subordinada a seguir:
«Os cães faziam uma zoada que ensurdecia os vizinhos.»
Temos na oração «que ensurdecia os vizinhos» uma oração subordinada adjetiva restritiva ou subordinada adverbial consecutiva? Podemos ter as duas orações? Há ambiguidade de sentido podendo ter dois tipos de orações (adjetiva e consecutiva)?
Obrigado.
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Fresco (Portugal) = afresco (Brasil)
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Qual o termo correto (ou mais correto), fresco (português europeu) ou afresco (português brasileiro)?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            A etimologia da palavra guardião
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Agradeço o trabalho de vocês, com o qual ajudam a propagar o conhecimento.
Gostaria de perguntar a origem da palavra guardião. Pesquisei que ela teria origem do termo latino guardianus, do frâncico wardianus, latinização de wardon, «guardar, vigiar».
Procede esta informação?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Não à "incomplementaridade"
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Existe a palavra de negação "incomplementaridade"?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            A pronúncia e a ortografia do nome Dinamene
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Qual a pronúncia correta da palavra Dinamene? É uma palavra grave ou esdrúxula?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Gorgóneion = gorgonião
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Acerca do termo grego Γοργόνειον (Gorgóneion), há alguma forma aportuguesada registrada e/ou há alguma sugestão de aportuguesamento? Existe ao menos um equivalente em latim a partir do qual é possível se basear?
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            «Faz de conta» e «fazer de conta» 
(sem hífen)
                                    (sem hífen)
                                    
                                        Devemos escrever «faz de conta» (como assinala o dicionário de Inglês-Português da Porto Editora) ou «faz-de-conta» (como assinala o dicionário de Português da mesma editora...)? Devemos escrever «fazer de conta» ou «fazer-de-conta»?
Muito obrigado.
                                    
                                    
                                    
                                    
                                        
                                            Uso do artigo definido com VIH
                                        
                                    
                                    
                                    
                                        Qual é a forma correcta: «infecção pelo VIH», ou «infecção por VIH»?
Muito obrigado. 
                                    
                                    
                                    
                                    