Frequência e linguiça
Estava para ser aprovado pelo governo no final de 2007, mas mais uma vez foi adiado.
A língua portuguesa escrita tem muitas regras pouco claras.
Como português, desconhecia que no Brasil se escrevia lingüiça, tendo uma leitura de acordo com o que dizemos, e que o acordo quer abolir.
Gostaria de saber porque é que:
— freqüência, que se diz "frecuência", se deve escrever frequência.
— lingüiça, que se diz "lingu-iça", se tem de escrever linguiça.
Gostaria de aprofundar o tema, mas penso que este Acordo Ortográfico de 1990 deve ser revisto.
O plural de vagão-leito, de manga-rosa,
de banana-maçã e de porco-espinho
de banana-maçã e de porco-espinho
Gostaria de saber qual a opção correta para o plural dos seguintes substantivos compostos:
a) vagão-leito
b) manga-rosa
c) banana-maçã
d) porco-espinho
"Aporte"
A palavra aporte existe? Por ex.: «Estudo do aporte de iodo na população portuguesa.»
Grua e guindaste
Os aparelhos que habitualmente se encontram na construção de edifícios são gruas, ou guindastes?
O significado da palavra errata
Qual o significado da palavra errata?
A etimologia da palavra dependência
Preciso de saber a etimologia da palavra dependência para um trabalho num jornal interno de uma igreja.
Obrigado.
O significado da palavra controvérsias
O que quer dizer a palavra controvérsias?
Madraça (= escola muçulmana)
Deve-se escrever "madraça", ou "madrassa"? Pergunto isto porque numa recente mensagem de correio electrónico que me enviaram usaram a expressão «madraça islâmica». Já agora podiam-me dizer o que é uma «madraça (?) islâmica»?
A definição de palavra
Gostaria de saber como se pode definir palavra. Em particular, saber se as formas obtidas pela ligação de pronomes átonos a formas verbais são consideradas palavras, como por exemplo, amo-a, li-os, dar-lhe, amar-te-ia...
Agradeço a atenção.
O diminutivo de planilha
Fiquei com dúvida em relação ao diminutivo do substantivo planilha.
