"Hostel" (inglês) e hotel
Estive recentemente em Porto Seguro, e pude ver que, em muitos hotéis de lá, eles grafam "hostel"! De onde é a origem dessa palavra? Por que eles grafam dessa forma? Obrigado!
Os gentílicos de Domínica e da República Dominicana
Gostaria de saber qual o gentílico de Domínica e da República Dominicana.
Se bem que alguns dicionários que consultei nos remetem para "dominicano", tanto para Domínica como para a Rep. Dominicana, no meu Prontuário Atual da Língua Portuguesa, das Edições Asa, aparece dominiquense referindo-se a Domínica, termo que não se encontra facilmente noutro dicionário, e dominicano para República Dominicana.
Na opinião do Ciberdúvidas, qual a(s) formas(s) mais correta(s)?
Obrigado.
«Condomínio fechado»
Por gentileza, você poderia me dizer se é correto dizer a seguinte expressão: «Condomínio fechado»?
Será que é incorreto dizer, não está em duplicidade?
Por se tratar de «em condomínio», já é fechado?
Grato.
Cinco palavras com origem no séc. XVI
Estou de momento a fazer um trabalho para a disciplina de Português onde é necessário falar sobre a língua portuguesa.
Se me pudessem ajudar, gostaria de saber cinco palavras portuguesas que tiveram origem no séc. XVI.
Obrigada.
O local onde se criam porcos
O local onde se cria aves chama-se aviário. Já agora, como se designa o local onde se cria porcos?
Obrigada.
Colaborador vs. funcionário
Está em voga o termo colaborador em detrimento do termo funcionário (refiro-me a funcionário público). É correcto substituir o termo funcionário por colaborador?
Selecção nacional
A expressão «selecção nacional» usa-se com minúsculas, ou maiúsculas?
O significado etimológico de deputado, senador, vereador e prefeito
Gostaria de saber qual é o significado etimológico das palavras deputado, senador, vereador e prefeito.
A grafia de A dos Cunhados e A dos Francos
Segundo o Acordo Ortográfico é A dos Cunhados, A dos Francos, A do etc. e não *A-dos-Cunhados, *A-dos-Francos, *A-do-etc.
Não continuará a ser?
A diferença entre um reboque e um atrelado
Muito agradecia que me explicassem a diferença entre um reboque e um atrelado.
