Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
Arnaldo Prucha Reformado Carnaxide, Portugal 9K

O que significa gibão?

Isabel Belchior Professora Leiria, Portugal 6K

No título da palestra de Stewart Brand, na TED, The dawn of de-extinction. Are you ready?, surge a palavra de-extinction.

É correto usar o prefixo des- (ou in- ou outro) na tradução em português?

Ex.: "des-extinção".

Eliana Matos Secretária da Cultura Macaúbas, Brasil 40K

Qual a abreviação correta de municipal?

Fátima Pimentel Professora Varre-Sai, Brasil 3K

Qual o significado e qual a família de palavras de peculato?

João Fernandes Técnico Porto, Portugal 105K

Sempre aprendi assim, mas agora fico com a dúvida sobre a grafia correcta. Existe ou não diferença na escrita (já que a fonética difere) entre:

«Sabe de cor» – onde cor se lê "cór";

«Amarelo é a minha cor» – onde cor se lê "côr"?

Obrigado.

Beatriz Osório Estudante Porto, Portugal 3K

O que significa a palavra Gestapo?

Joana Marchante Estudante de Educação Básica Lisboa, Portugal 15K

Na formação de palavras, mais especificamente na sufixação, gostava de saber por que motivo em algumas palavras se acrescentam letras entre a palavra base e o sufixo, como por exemplo em casarão.

(casa + r + ão)

E por que motivo, em muitas situações, cai a vogal da palavra base para se juntar o sufixo, como em pedra - pedreira (pedr + eira, em que cai o a).

Obrigada.

Sofia Alves Professora Lisboa, Portugal 6K

Numa resposta, afirma-se que se pode escrever lapalissada ou lapaliçada. No entanto, após pesquisa em dois dicionários da língua portuguesa disponíveis online (Priberam e Infopédia), apenas surge lapalissada. Gostaria de saber em que dicionário se encontra o registo lapaliçada.

Grata pelo esclarecimento.

Magenda Uzanani Estudante Tete, Moçambique 7K

O que significa a palavra assassino?

João Pedro Tapada Revisor e tradutor Sesimbra, Portugal 10K

Qual a etimologia e a ortografia correcta de uma das designações de haxixe, "xamon"/"chamon"? E a terminação em n é lícita?