Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Morfologia Construcional
Isabel Silva Professora Porto, Portugal 7K

"Sol posto" ou "sol-posto"? "Beija-mão" ou "beija mão"?

Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Brasil 6K

Qual o adjetivo relativo ao rio Meno (Alemanha), aos seus ribeirinhos e às terras por ele banhadas? Este adjetivo, se existe, serviria também como substantivo quando se refere aos ribeirinhos?

Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Brasil 2K

Há algum adjetivo relativo ao rio Elba, às terras por ele banhadas, aos seus ribeirinhos, etc.?

Este rio nasce na Chéquia e deságua no mar do Norte, em Cuxhaven, Alemanha?

Muito obrigado.

Ana Oliveira Desempregada Lisboa, Portugal 4K

Gostaria de saber como se escreve correctamente as palavras: "sobresaturação" e "subsaturação".

Muito obrigada.

Filipe Cabaças Designer Lisboa, Portugal 5K

Estou a fazer uma dissertação e preciso de usar o termo "remanufactura". Ou seja, preciso de referir o facto de manufacturar outra vez, manufacturar componentes já manufacturados, ou seja, uma reutilização por parte das fábricas.

Gostaria de saber qual a maneira mais correcta a utilizar:

1 - "remanufactura";

2- "re-manufactura".

Gostaria de saber também se o "c" permanece ou não na palavra.

Obrigado.

João Miguel Mendes Engenheiro ele{#c|}trotécnico Leiria, Portugal 5K

Gostaria que me esclarecessem sobre a escrita correcta do conceito: "sílica-gel", "sílica gel" ou "gel de sílica".

Agradeço desde já a vossa atenção. Continuação de bom trabalho.

Pedro Pina Docente Coimbra, Portugal 6K

A palavra desprivatizar existe na língua portuguesa?

Liliana Sanches Médica veterinária Porto, Portugal 4K

Gostaria de saber como se designa correctamente o assassinato de animais. Temos homicídio, genocídio, fratricídio, regicídio, etc. E para animais que prefixo se usa?

Grata pela atenção.

Daniela RFC Tradutora Sintra, Portugal 9K

Aplica-se a mesma regra de «O mais (...) possível» à seguinte frase — «tentar captar as melhores imagens possível de certas espécies», ou mantém-se o plural «melhores possíveis»?

Obrigada pelo esclarecimento.

João Paulo Hergesel Estudante Alumínio, Brasil 6K

Se falo um idioma quase que fluentemente, posso dizer que sou "semifluente" no tal idioma? A palavra "semifluente" é aceita na língua portuguesa? Se não, há algum adjetivo similar?