Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Remuneração /salário / ordenado / vencimento

Qual das seguintes palavras será a mais correcta para nos referirmos ao rendimento dum trabalhador por conta de outrem: remuneração, salário, ordenado ou vencimento? Obrigado.

Nuno Santos · Lisboa, Portugal · 7 de abril de 2000 · 34K

Cá e lá, com valor enfático

No estudo da dêixis espacial, várias foram as dúvidas que me ocorreram sobretudo no âmbito do emprego dos deícticos "cá" e "lá" que, ao que parece, podem deixar de referir um lugar. Agradecia, portanto, que me esclarecessem quanto a esse aspecto e à dêixis espacial em geral. Obrigado.

Fátima J. Faria · Portugal · 24 de março de 2000 · 10K

Rubrica, outra vez

Como programadora de software de gestão, vejo-me obrigada a esclarecer certas dúvidas, sobretudo dúvidas sobre ortografia. A palavra rubricas, apesar de esdrúxula, não tem acento no u. O que é feito daquela regra que tantas vezes a professora no ciclo me repetiu? «Todas as palavras esdrúxulas têm acento.»

Mónica M. · Portugal · 26 de janeiro de 2000 · 6K

O português em Angola

A resposta de Rui Ramos sobre a importância da língua portuguesa em Angola é um documento riquíssimo que me leva a fazer as seguintes perguntas: – Que percentagem da população angolana fala português? – O português é a língua em que as figuras dirigentes preferem comunicar entre si?

R. Santos · Reino Unido · 21 de janeiro de 2000 · 26K

Macérrimo / magríssimo / magérrimo

Sou arquitecta urbanista e estou a aceder à vossa página de minha casa. Surgiu-me uma dúvida (que não consegui esclarecer através do prontoário ortográfico) relativamente ao adjectivo magro. Existe magérrimo ou já existiu esta palavra como adjectivo? Agradecendo desde já a vossa atenção, Os meus cumprimentos e Boas Festas!

Margarida Formozinho · Portugal · 6 de janeiro de 2000 · 61K

«Media», média, ¦mídia¦ + "canasto"/canastro

É correcto aplicar a palavra "Mídia" em lugar de "Media"? Em alguns livros encontrei a palavra "Canasto" em vez de "Canastro" (construção associada à produção). Estará correcta esta designação?

Berto · Portugal · 15 de dezembro de 1999 · 6K

De três em três semanas

Porque não usar publicação trissemanal que parece mais compreensível do que publicação trissemânea?

Hélio Jaques · Brasil · 27 de julho de 1999 · 9K

Sou estudante em Coimbra.Gostaria de saber o significado e campos de utilização da palavra "trelado" que encontrei na edição de 1940 dos Textos em Aljamia Portuguesa de David Lopes.Obrigado.

J.P.G. · Coimbra, Portugal · 26 de julho de 1999 · 7K

Presente na reunião

Qual a forma certa: «estarei presente na reunião» ou «estarei presente à reunião»?

Antônio Jorge Araújo · Brasil · 21 de julho de 1999 · 32K

«Application feedback»

Tenho de traduzir um formulário que se chama "Application feedback". É suposto ser um formulário onde os clientes podem fazer o relato de problemas ("bugs") com a aplicação, onde podem fazer sugestões, etc. Não consigo encontrar um substituto eficaz para a palavra "feedback" neste contexto. Será que existe?

Joel Paula · Portugal · 28 de junho de 1999 · 4K

6021 - 6030 (6090 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa