DÚVIDAS

ARTIGOS

Registos críticos de maus usos da língua no espaço público.

O lento assassínio da língua portuguesa

Pelourinho

O lento assassínio da língua portuguesa

«Escrever “à tempos” em vez de há, “trás consigo” em vez de traz, “se ele gasta-se” em vez de gastasse, “saber-mos” em vez de sabermos, “haverão ocasiões” em vez de haverá, “houveram situações” em vez de “houve” –  escreve a advogada Patrícia Vasconcelos * – não são meras distrações, nem é resultado do cansaço. É pura ignorância.»  * in Jornal da Madeira, de  2 de outubro de 2018.

Patrícia Vasconcelos · 3 de outubro de 2018 · 4K

Mulheres… barbeiras

Pelourinho // Inadequação Vocabular

Mulheres… barbeiras

A resistência ao feminino de profissões antes só de homens

Acaso a cabeleireira é a mulher do cabeleireiro, ou a picheleira é a mulher do picheleiro? E quanto a outros casos, tantos, de profissões ou cargos hoje já não só exercidos por homens, como agrimensor/agrimensora, condutor/condutora, bombeiro/bombeira, primeiro-ministro/primeira-ministra, pedreiro/pedreira, e por aí adiante? Tem algum sentido, então, o registo de barbeiro como «a mulher do barbeiro»?

Arlinda Mártires · 9 de abril de 2018 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa